La artista alemana Hito Steyerl, referente internacional del arte contemporáneo, expone en el Polvorín de la Ciudadela una instalación audiovisual formada por dos canales de vídeo: ‘Is the museum a battlefield?’ y ‘November’, en los que analiza, respectivamente, las relaciones entre las instituciones ligadas al arte contemporáneo y la industria armamentística y el papel que juegan de las imágenes en una revolución. La obra, que se enmarca en la programación de los Encuentros de Pamplona/ Iruñeko Topaketak, recientemente celebrados, se podrá visitar hasta el próximo 15 de noviembre.
En uno de los canales, ‘November’, Hito Steyerl analiza el papel de las imágenes en la revolución, narrando la trayectoria de Andrea Wolf, una amiga de la artista que se involucró en el movimiento de liberación kurdo en Turquía. La obra se compone de imágenes documentales de la televisión kurda, escenas de una película amateur, fragmentos de películas de Bruce Lee y la propia narración de Steyerl. Esta pieza audiovisual, que aborda temas como el género en los levantamientos políticos y la estética de la protesta, marcó la pauta de la obra posterior de la artista. En la segunda propuesta, ‘Is the museum a battlefield?’ analiza los vínculos financieros y políticos ocultos que existen entre las instituciones de arte contemporáneo y la industria armamentística mundial.
Referente del videoarte
Hito Steyerl es una referente internacional del videoarte contemporáneo. Realizadora cinematográfica y ensayista, además de artista visual, se dedica hace años al análisis de los medios de comunicación y de la circulación masiva de imágenes. Sus ensayos, tanto escritos como audiovisuales, se centran en temas como el feminismo, la violencia política y las tecnologías digitales, temáticas que aborda mediante el uso de la ironía y la apropiación de materiales visuales y textuales ajenos. En su faceta de artista y documentalista, ha participado en diferentes bienales alrededor del mundo, con una obra que además forma parte de las colecciones y museos más importantes de arte contemporáneo.
Instalación audiovisual: 'Is the museum a battlefield?'/ November
Hito Steryerl
Lugar: Sala Polvorín de la Ciudadela
Fechas: del 1 de octubre al 15 de noviembre de 2026
Horario de visita: de martes a sábado, de 11.30 a 13.30 y de 18.00 a 20.30; domingos y festivos, de 11.30 a 13.30