MARTES 25 DE ENERO
Hora del cuento en euskera y mucho más… “Ur-putzuetan saltoka”. Biblioteca Pública de Mendillorri, 18.15 horas. Entrada libre hasta completar el aforo
Ventura Rodríguez será el narrador de estas historias y cuentos sobre aventuras, agua y personajes peculiares. La sesión está dirigida a público infantil a partir de cuatro años.
DanZ. Espacio de danza. Taller coreográfico. Civivox Iturrama, 19 horas. Entrada libre, previa inscripción en el 010, en la red Civivox o en www.pamplonaescultura.es
En colaboración con Red ATALAK y Dantzaz. El taller se dirige a un público diverso interesado en conocer diferentes lenguajes y propuestas de creación coreográfica. Partiendo de pautas y ejercicios propuestos por diferentes artistas, este taller entremezcla ejercicios, improvisación y creación a través del universo de artistas de la Eurorregión. Esta segunda sesión explorará la relación entre el movimiento y el tiempo basándose en el trabajo coreográfico de Martin Harriague y Miriam Pérez.
Garaikide. “Kamerak eta ganbarak”. Encuentro y visita a la exposición ‘Autopsiak’ de Asier Gogortza con Xabier Erkizia. “Civivox Condestable, 19 horas. Entrada libre, previa inscripción en el 010, en la red Civivox o en www.pamplonaescultura.es
Por encima de nuestras creencias y juicios, el paisaje es algo que transportamos bajo el brazo. Inseparable de nuestras miradas y sus precondiciones, y al mismo tiempo resultado directo de ellos. Bajo el concepto de paisaje se esconden los deseos y anhelos que volcamos sobre el territorio, así como nuestras frustraciones, de una manera similar a la que establecemos contratos inconscientes con los obturadores de las cámaras que portamos. El paisaje es un espejo gigante. Xabier Erkizia (Lesaka, 1975) es músico, artista sonoro, productor y periodista, que hoy en día trabaja en proyectos como Billy Bao, Ornitorrinkus o Soinumapa.net y compone regularmente bandas sonoras para películas.
Urtarrijazz ´22. Conferencia. ‘John Coltrane: un gigante del jazz’. Civivox San Jorge, 19.30 horas. Entrada libre, previa inscripción en el 010, en la red Civivox o en www.pamplonaescultura.es
John Coltrane es el saxofonista que más influencia ha tenido en el último medio siglo. Aunque murió con apenas 40 años, tuvo tiempo suficiente para revolucionar el mundo del jazz en la convulsa década de los años 60. Su legado llega hasta nuestros días y, a día de hoy se siguen publicando nuevas grabaciones que siguen amplificando el tamaño de una figura irrepetible. En la charla, el experto Patxi Tapiz repasará su carrera, siguiendo sus pasos por un estilo tras otro: sus inicios; su estancia en el mítico quinteto de Miles Davis y la época modal; y la fase final de su carrera que, partiendo del free, apuntó hacia una música total, y totalmente libre.
Ciclo gestión del tiempo y calidad de vida. Conferencia. ‘La gestión del tiempo es cuestión de prioridades’. Civivox Milagrosa, 19.30 horas. Entrada libre, previa inscripción en el 010, en la red Civivox o en www.pamplonaescultura.es
¿Cuántas veces te has escuchado decir no puedo hacer esto porque no tengo tiempo? Ya te digo yo que no es cuestión de tiempo, sino de prioridades. Indagar en las excusas y justificaciones que nos damos a nosotros mismos es la clave para poder empezar a ver dónde enfocamos nuestra energía y nuestro tiempo. Charla impartida por la coach, educadora, formadora y orientadora, Miren Cía.
MIÉRCOLES 26 DE ENERO
DanZ. Espacio de danza. Encuentro – mesa redonda. ‘La danza, una profesión’. Civivox Iturrama, 19 horas. Entrada libre, previa inscripción en el 010, en la red Civivox o en www.pamplonaescultura.es
Conocemos la danza como una forma de expresión humana y como un arte. Bailamos y vemos espectáculos, pero muchas veces no somos conscientes de las diferentes profesiones que conforman el sector de la danza profesional. En esta mesa redonda proponemos la mirada desde la interpretación, la coreografía, la programación en un teatro o un festival y la gestión de una empresa de danza o espacio de creación de danza. Participan Becky Siegel (la interpretación y su transición hacia la coreografía), Carmen Larraz (la coreografía y su experiencia con la programación), Elisa Arteta (su mirada de artista y de gestora en centro Huarte), Fernando Sáenz de Ugarte (la producción, la programación, la gestión) y Lorenzo García Echegoyen (la programación y la estructuración desde la administración)
Escuela de Sostenibilidad. Ciudadanía en acción. Grupo de Trabajo para la Acción Climática. Museo de Educación Ambiental, 18 horas. Entrada libre, previa inscripción en el 010
La transición ecológica es un reto inexcusable. Cada vez lo tenemos más claro. El Ayuntamiento ya ha puesto en marcha la Estrategia Municipal de Transición Energética y Cambio Climático, pero es necesario que la ciudadanía también se sume a este cambio. Sin embargo, a veces no sabemos por dónde empezar. Este grupo pretende ser una semilla de empoderamiento sobre cómo formar parte de la solución colectiva frente al cambio climático. Todo ello se trabajará a través de acciones concretas sobre energía, consumo, alimentación, ocio, etc, con el equipo de Educación Ambiental del Ayuntamiento de Pamplona.
JUEVES 27 DE ENERO
Kamishibai infantil en euskera. Biblioteca Pública de San Francisco, 18 horas. Entrada libre hasta completar el aforo
Sesión de cuentos e historias para público infantil con Isabel Salcedo. La actividad está dirigida a menores a partir de 4 años
Jueves Maker. Aula abierta musical. ¡Trae tu música y la mejoramos! Civivox Jus la Rocha, 18 horas. Entrada libre, previa inscripción en el 010, en la red Civivox o en www.pamplonaescultura.es
Ven a grabar tus instrumentos y pistas, facilitando la creación de contenido musical en todas sus fases. Un lugar con diferentes materiales de sonido: mesa digital, guitarra, batería, micrófonos, ordenadores, teclado... que permite realizar grabaciones, ediciones, masterizaciones y generar diferentes producciones. Dirigido a mayores de 14 años o menores de esa edad en compañía de persona adulta.
‘Mujeres que hicieron historia… del arte’. Homenaje a Isabel Baquedano. Música en vivo, teatro y pintura en directo. Civivox Iturrama, 18.30 horas. Entrada libre hasta completar el aforo
Encuentro con música en vivo, teatro y pintura en directo, pretende ser un homenaje a la artista navarra ya fallecida Isabel Baquedano, a través de pintoras como Maruja Mallo, Berthe Morisot o Sofonisba Anguissola. De esta forma se quiere reivindicar para ella y para otras mujeres pintoras su protagonismo en la historia de la pintura. Participan como narradora Patricia Pérez, como músicas Laura González y Gustazo Rodríguez, como actrices Susana Gudín y Agnes Ornia y como pintora Itziar Sánchez. Actividad organizada por el Ayuntamiento de Pamplona y el grupo Nombrar Mujeres en Pamplona.
Proyectos Maker. Presentación de proyectos propuestos. Civivox Mendillorri, 18.30 horas. Entrada libre, previa inscripción en el 010, en la red Civivox o en www.pamplonaescultura.es
Finalizado el plazo de presentación de proyectos Maker, se expondrán los proyectos presentados por la ciudadanía, así como los proyectos realizados durante este cuatrimestre por el alumnado inscrito en las diferentes aulas abiertas
‘3 Jueves en Lapso entre las artes’. Concierto en torno a exposición ‘Lapso’. Polvorín de la Ciudadela, 19 horas. Entrada libre hasta completar el aforo
Terceto en Lapso’ es el título de este jueves dentro del ciclo ‘3 jueves en Lapso entre las artes’, vinculado a la exposición de José Carlos Díaz de Cero en el Polvorín de la Ciudadela. El programa tiene su base en los instrumentos de la flauta, el oboe y el clarinete, con los que se interpretarán las obras ‘Divertimento’, de Malcolm Arnold, y ‘Suite a tres’, de Salvador Brotons. Además de la música, se leerá una selección de textos de J. Irazoki, H. Larretxea y A. Pascal realizada por José Ortega.
Garaikide. Teatro. “Antigone edo ezetzaren beharra”, con la compañía Horman Poster. Escuela Navarra de Teatro, 19 horas. Entrada: 8 euros, en la web www.laescueladeteatro.com y en la taquilla de la ENT, desde una hora y media antes de comenzar la función
‘Antigona’ es una obra clásica absolutamente contemporánea, y era imprescindible que sus ecos se escucharan en euskera. Esta versión libre escenifica conflictos de siglos sin solucionar, con una mirada tan humorística como trágica. Esta obra es una sopa sangrienta de las pasiones que ponen en duda las normas sociales, códigos familiares, relaciones de poder, estructuras desestructuradas y todas ellas. La obra obtuvo el premio del público en los XXXVIII Encuentros e Teatro de Azpeitia.