2021 urte ona izan da hiriko literatur-sormen gaztearendako. 247 lan aurkeztu dira lehiaketa horren XXXI. ediziora, eta horren bidez Iruñeko Udalak, urtez urte, 14 eta 18 urte bitarteko gazteei aukera eman nahi die idatzizko sormenerako duten talentua neurtzeko eta bizitza osorako izan daitekeen zaletasunean esperimentatzeko. Aurkeztutako lanak 2020an baino % 106 gehiago izan dira; izan ere, 2020ko edizioa konfinamenduko murrizketek markatu zuten, baina deialdia mantendu egin zen, modu digitalean, aisialdia sormen-lanera bideratzea bultzatze aldera Udalaren #ZurekinZureEtxean ekimenen barruan.
Hain zuzen ere, pandemiaren kontrako osasun-segurtasuneko neurriak direla-eta, Iruñeko Gazteendako XXXI. Literatura-lehiaketaren 2021eko edizioko sariak banatzeko ekitaldia berezi samarra izan da. Ez da gonbidaturik egon Gaztediaren Etxeko Ekitaldi Aretoan, gaur egungo edukiera mugatua betez. Fernando Sesma Hezkuntza, Herritarren Partaidetza eta Gazteriako zinegotzi ordezkariak eta Fernando Aranguren Hezkuntzako zinegotzi bereziak 35 sari banatu dituzte bigarren hezkuntzako bigarren ziklotik unibertsitatera bitarteko gazteen artean. Sarien zenbatekoa, guztira, 6.150 euro da, eta horri lanak digitalki hedatzeko aukera gehitzen zaio.
Honako hauek izan dira narratiba modalitatean irabazle izan diren lehenengo lauak: gaztelaniaz, Inés de Pablo Gutiérrez, ‘La campana rodó por las escaleras’ lanarekin, eta Phuc Fu Dung Dang, ‘Hasta que vuelva mamá’ lanarekin; euskaraz, Oihane León Ruiz, ‘Erruduna’ lanarekin, eta Ainhoa Salinas Díaz, ‘Flashen Higaduragatik libre izan nahi zuen margolana’ lanarekin. Poesiari dagokionez, sariaren irabazle izan dira Alejandra Osés Redondo ‘El poema más bonito del mundo’ lanarekin, eta Luis Martínez Gómiz ‘Escribir poesía’ lanarekin. Euskaraz, lehenengo postuan saritutako egileak Lorea Guembe Otxotorena (`Hotza`) eta Ainhoa Andueza San Miguel (‘Udaberri isilean’) izan dira.
Lan irabazle guztiak www.letrajoven.com / www.letragaztea.com webguneetan irakurtzen ahalko dira, gazteen literatura-lanen biltegi gisa funtzionatzen duten gune digitaletan, non Udalaren aurreko bi edizioetako lehiaketetan saritutako lanak ere biltzen baitira. Lanak PDF formatuan inprimatu eta deskargatu daitezke, ikasgeletan erabili ahal izateko, adibidez, eta Creative Commos lizentziapean argitaratuta daude, eta horrek lana erabiltzeko aukera ematen du, betiere egilea aitortzen bada, merkaturatzen ez bada eta lan horretatik eratorritako lanik egiten ez bada.
XXXI. edizioaren erradiografia
Azken edizioetan ohikoa denez, egileen adin-tarterik emankorrena 14 eta 16 urte bitartekoa da. Aurkeztutako lanetatik, % 67,2 egile gazteenenak ziren. Ikusten da ere joera argia dagoela kontakizun laburrerako (% 69,6), poesiarekin alderatuta (% 30,3).
Literatura-generoa hautatzeari dagokionez, 2021 honetan, gaztelaniaz 148 narratiba-lan aurkeztu dira: 104, 14 urtetik 16 urtera kategorian, eta 44, 17 urtetik 18 urterakoan; epaimahaiak epaitu behar izan ditu ere 61 poesia-lan, eta horietatik 46, 14 urtetik 16 urtera kategoriari dagozkio, eta 15, 17 urtetik 18 urtera kategoriari.
Kategoria eta adin-tarte horietan bertan, euskaraz 38 lan aurkeztu dira. 24 narratiba-lan, 16, adin-tarte handienean, eta 8, 14 urtetik 16 urtera; eta poesian 14 lan izan dira, 8, gazteenen artean eta 6, 17 urtetik 18 urtera adin-tartean.
Sarituen zerrenda
GAZTELANIA
NARRATIBA
14 urtetik 16 urtera:
|
|
Izenburua |
Egilea |
|
Lehen saria |
La campana rodó por las escaleras |
Inés de Pablo Gutiérrez |
|
Bigarren saria: |
¡Que se abra el telón! |
Aimar Armendáriz Iriarte |
|
Hirugarren saria: |
El shock de la abadesa Teresa |
Ainara Liras Candela |
|
Lehen accesita: |
Destino incandescente |
Martín Orenes Peñas |
|
Bigarren accesita: |
Noche del olvido |
Haizea Alonso Noguera |
17 urtetik 18 urtera:
|
|
Izenburua |
Egilea |
|
Lehen saria |
Hasta que vuelva mamá |
Phuc Fu Dung Dang |
|
Bigarren saria: |
Schiele |
Mario Sarría Úriz |
|
Hirugarren saria: |
Solve et coagula |
Oihane García Rípodas |
|
Lehen accesita: |
¡Maricón! |
Jon Etxalar Lazkanotegi |
|
Bigarren accesita: |
Posdata; no te olvidaré |
Leire Cabrero Martínez |
OLERKIA
14 urtetik 16 urtera:
|
|
Izenburua |
Egilea |
|
Lehen saria |
El poema más bonito del mundo |
Alejandra Osés Redondo |
|
Bigarren saria: |
Al igual que la muerte |
Laura Soto Alonso |
|
Hirugarren saria: |
Crezco |
Leixuri Etxaide Arbizu |
|
Lehen accesita: |
Recuerdos de color añejo |
Haizea Alonso Noguera |
|
Bigarren accesita: |
Oda a la música |
Álvaro García Durán |
17 urtetik 18 urtera:
|
|
Izenburua |
Egilea |
|
Lehen saria |
Escribir poesía |
Luis Martínez Gómiz |
|
Bigarren saria: |
Enciérrame |
Elena Esteban Rezusta |
|
Hirugarren saria: |
Escribir |
Iván Sánchez Marañón |
|
Lehen accesita: |
La muerte |
Juan Suárez Valdés |
|
Bigarren accesita: |
En favor del arte |
Miriam Oroz Caballero |
EUSKARA
NARRATIBA
14 urtetik 16 urtera:
|
|
Izenburua |
Egilea |
|
Lehen saria |
Erruduna |
Oihane León Ruiz |
|
Bigarren saria: |
Andrea |
Itsaso Súarez Barquín |
|
Hirugarren saria: |
Eman gabe |
|
17 urtetik 18 urtera:
|
|
Izenburua |
Egilea |
|
Lehen saria |
Flashen Higaduragatik libre izan nahi zuen margolana |
Ainhoa Salinas Díaz |
|
Bigarren saria: |
Badaezpada |
Irantzu Olariaga Zubizarreta |
|
Hirugarren saria: |
Hil aurretik amesten dudana |
Oihane García Rípodas |
|
Lehen accesita: |
Karanbola |
Lucia Rodríguez Domeño |
OLERKIA
14 urtetik 16 urtera:
|
|
Izenburua |
Egilea |
|
Lehen saria |
Hotza |
Lorea Guembe Otxotorena |
|
Bigarren saria: |
Maitasunaren gorrotoa |
Miren Yoldi Eceolaza |
|
Hirugarren saria: |
Poesia maitasunaren esku |
Ana Khadi Loum Yañez |
|
Lehen accesita: |
Bizitzaren maite-sua |
Marcos Zazuar Peña |
17 urtetik 18 urtera:
|
|
Izenburua |
Egilea |
|
Lehen saria |
Udaberri isilean |
Ainhoa Andueza San Miguel |
|
Bigarren saria: |
Ezkutuan |
Izaro Caballero Gómez |
|
Hirugarren saria: |
Orbantxoa |
Miren Salvoch Goia |
|
Lehen accesita: |
Pandemiarekin arima miatzen |
Ane Arreche Latienda |