Iruñeko Udalaren 2018eko memoria

EUSKARA-ZERBITZUA

EUSKARA SUSTATZEKO JARDUERAK ETA PROGRAMAK EGITEKO DIRULAGUNTZAK

DIRULAGUNTZA JASO DUTEN ERAKUNDEAK ETA HERRITARREN EKIMENAK ZENBATEKOA
Euskaldunon Biltoki elkartea 3.118,07 €
Hizkuntz Eskubideen Behatokia 2.147,58 €
Dindaia fundazioa 26.674,68 €
Euskararen Gizarte Erakundeen Elkartea (Kontseilua) 7.896,76 €
Karrikiri elkartea 15.808,48 €
Udako Euskal Unibertsitatea elkartea 6.348,48 €
Euskaraz koop elkartea 3.653,89 €
Nafarroako Bertsozale Elkartea 4.209,22 €
GOIZARGI, DOLUAN DIREN FAMILIEN ETA LAGUNEN ELKARTEA 1.154,40€
NAFARROAKO KAZETARIEN ELKARTEA 1.063,70€
Nafarroa Retina elkartea 1.658,53 €
Sortzen 7.449,56 €
GUZTIRA 81.183.35€

BESTELAKO EKIMENAK

JARDUERA ZENBATEKOA
Udal haur-eskoletako euskarazko matrikulazioa sustatzeko kanpaina. 2.220,65 €
«Kuxkuxeroak» programa (euskararekiko motibazioa nerabezaroan, erreferentziazko pertsonen bidez). 11.035,2 €
Herritarrek euskara ikasteko ikastaroak egiteko bekak (16 urtetik gorakoendako) 38.000 €
«Atsedenaldiak euskaraz» programa (aisialdiaren dinamizazioa euskararen erabilera nabarmentzeko) 1.202,4 €
Mintzakide hizkuntza-boluntarioen programa 12.859,35 €
Euskararen Nazioarteko Eguna: Governors eta Modus Operandiren kontzertua 11.847,57 €
Erraldoi eta Buruhandien Konpartsaren sanferminetako ibilbideei buruzko informazio-triptikoa 2.566,66 €
Euskarazko kultura-produktuen katalogoa argitaratzeko zereginean parte hartzea 807,98 €
Helduek euskara ikasteko matrikulazio-kanpainan parte hartzea Kosturik gabe
Euskarabidearen kanpainan laguntzea, D ereduko matrikulazioak sustatzeko Kosturik gabe
ERANAFARROA.EUS webgunean parte hartzea 704 €
Civivox zentroetan antolatutako euskarazko jardueren programazioa argitaratzea eta berariaz hedatzea 435,60 €
Euskaraz ez dakiten gurasoendako informazio-hitzaldia. «Ez dakigu euskaraz. Nola lagun diezaiekegu gure seme-alabei eleaniztunak izaten?» 250 €
Euskarazko kanpalekuei buruzko informazio-triptiko bat argitaratzea eta zabaltzea 5,38 €
Etxepare literatura-saria 125 €
Euskararen ahozko erabilera aktibatzeko eta Euskaraldian parte hartzeko programa 20.944,86 €
Euskaraldiak hizkuntza-ohiturak aldatzean duen eraginari buruzko inkesta 2.100,56 €
Lankidetza-hitzarmena Sortzen-ekin, elkarte horren jaiari buruzkoa 9.497,16 €
Lankidetza-hitzarmena Euskaltzaindiarekin 12.000 €
Hizkuntzaren familia-transmisiorako plana: Familiendako informazio-materialak argitaratzea 4.524,29 €
Udal-langileek euskara ikasteko plana Kanpoko kosturik gabe
GroupShare instalatzea TRADOS itzulpen-sisteman eta dagokion prestakuntza ematea. 5.747,50 €
Udalaren inprimakiak, kartelak eta bestelako agiriak ele bitan egitea: Kanpoko kosturik gabe
Zerbitzuan egindako itzulpen idatziak (3.250) eta osoko bilkura eta batzordeetako interpretazio-lanak, testu eta udal-material elebidunen zuzenketak eta udaleko alor eta zerbitzuendako hizkuntza-aholkularitza Kanpoko kosturik gabe