Memoria del Ayuntamiento de Pamplona 2022

ERAKUNDEEN ARTE HARREMANAK ETA KANPO EKINTZA. GARAPENAREN ALDEKO LANKIDETZA

Iruñeko Udalak Garapenaren aldeko Nazioarteko Lankidetzako Udal Programa bat du 1996az geroztik, herrialde pobreenetako edo Hegoko Herrialdeetako komunitateei laguntze aldera.

Urtero, Udalak diru-partida bat bideratzen du programa horretara, eta 2023an, 1.555,319 eurokoa izan zen, hau da, aurrekontu guztiaren % 0,76. Horrek esan nahi du lortu egin zela Nazio Batuen Erakundeak garapenaren aldeko nazioarteko lankidetzara bideratzea gomendatzen duen gutxieneko ehunekoa. Horrenbestez, 2023an, 7,50 euroko ekarpena egin zen Iruñeko biztanle bakoitzeko eta urteko, urte horretako udal-erroldako datuen arabera, biztanleria 208.762 biztanlekoa baita.

Laburpen honen oinarrian dago Iruñeko Udalak garapenerako lankidetzarako eta nazioarteko elkartasunerako eragile aktibo gisa egindako lankidetzaren emaitzen berri emateko beharra. Laburpena 2023an garatutako lan-ildo nagusien isla da.

DIRULAGUNTZA-DEIALDIAK

1. GGKE-ENTZAKO DIRULAGUNTZA-DEIALDIA, UNEAN UNEKO SENTSIBILIZAZIO-JARDUERAK EGITEKO

Kodea

ONGD

Proiektua

Dirulaguntza

23-01APS

MGLTE (MUGARIK GABEKO LANGILE ETA TEKNIKARIEN ELKARTEA)

Krisi humanitarioa, gogoeta jardunaldia

1.500 €

23-02APS

MUNDUKO MEDIKUAK

 

Zikloa: "Mitoak desmuntatzen, etorkizuna eraikitzen. Begirada bat emakumezkoen mutilazio genitalari”

1.825 €

23-03APS

MADRE CORAJE ELKARTEA

Zure Kamisetaren Bidaiari buruzko txartelak

2.000 €

23-04APS

AGUA DE COCO FUNDAZIOA

Artea, musika eta Giza Eskubideak, aldaketaren aldeko kulturartekotasunezko topaketa

2.000 €

GUZTIRA: 4 PROIEKTU FINANTZATU DIRA

7.325 €

2. GGKE-ENTZAKO DIRULAGUNTZA-DEIALDIA, GARAPENAREN ALDEKO SENTSIBILIZAZIO-ETA HEZKUNTZA-PROIEKTUAK GAUZATZEKO

Kodea

ONGD

Proiektua

Dirulaguntza

23-01PAM

TAU

Saharaz hegoaldean. Afrika ezinbestekoa. 23. edizioa

5.998 €

23-02PAM

ONAY

Denok gara herritartasun globala

6.314 €

23-04PAM

MUGARIK GABE

Mugitu zaitez justizia sozialaren alde

5.998 €

23-05PAM

MUNDUKO MEDIKUAK

Sentsibilizazio-kanpaina: “podcast. crisis (in) visible”

5.316 €

23-07PAM

IPES

Zinema, mundua eta giza eskubideak

5.600 €

23-10PAM

SETEM

Balio gurpila, gizartea eraldatzeko hezkuntza kritikoa

6.314 €

23-12PAM

REAS NAFARROA

Ekonomia solidarioari buruzko XVII. jardunaldiak

6.210 €

23-13PAM

ZABALDI

Bide berriak ehuntzen: Kooperatibismoa Hegotik Iparrera

5.938 €

23-14PAM

ACPP

Emakumeen erabakitzen dute, El Salvador

5.998 €

23-15PAM

PUEBLOS HERMANOS

Bidezko Merkataritzako txokolateak zapore hobea du

6.314 €

GUZTIRA: 10 PROIEKTU FINANTZATU DIRA

60.000 €

3. garapenaren eta herritartasun globalaren aldeko hezkunta-proiektuak egiteko dirulaguntza-deialdia ggke-entzako

Kodea

ONGD

Proiektua

Dirulaguntza

23-01EDCG

Navarra Nuevo Futuro elkartea

REDES+SOCIALES. Mundu hobe sustatzen duten gazteak

30.000 €

23-02EDCG

MUGARIK GABE

ELKARTASUNA EHUNTZEN-AUZOTIK MUNDURA

30.000 €

GUZTIRA: 2 PROIEKTU FINANTZATU DIRA

60.000 €

4. lankidetza-hitzarmena nafarroako ggke-en koordinakundearekin (ggkek)

ONGD

Proiektua

Dirulaguntza

Nafarroako GGKEen koordinakundea

Informazioa eta koordinazioa 2020

36.000 €

GUZTIRA: 1 PROIEKTU FINANTZATU DA

36.000 €

5. dirulaguntzak emateko urteko deialdia, garapenaren aldeko nazioarteko lankidetza proiektuak gauzatze aldera

Kodea

ONGD

Izenburua

Helmuga

Puntuak

Dirulaguntza

23-02ELS

EL SALVADOR ELKARTASUNA KOLEKTIBOA

Osasunerako eskubidea egiazki bermatzea, genero-ikuspegia kontuan harturik, ingurumeneko eragileak eta COVID-19arekiko erresilientzia Cabañas-Cuscatlángo 5 udalerritan

El Salvador

 

80

31.500,00 €

 

23-03COL

PROYECTO ACI SOLIDARIO (PROACIS)

AEmakume, haur, gazte eta desgaitasuna duten pertsonendako laguntza integrala. FSRM.

Kolonbia

85

27.257,40€

23-04SAH

 

MGLTE (MUGARIK GABEKO LANGILE ETA TEKNIKARIEN ELKARTEA)

Ura, elikagaiak eta saneamendua eskuratzeko logistika Saharako errefuxiatuendako.

Sahara

91

35.000,00 €

23-05GUI

REMAR ESPAÑA

Haurrendako zentro integral inklusiboa Prestakuntza, gizarte-babesa eta giza garapena

Ekuatore Ginea

 

92

34.953,00 €

23-07ELS

ASSOCIACIO INTERNACIONAL D´ENGINYERIA SENSE FRONTERES

Ekonomia eta ekoizpen arloko krisiak kaltetutako nekazari-familien elikadura-segurtasuna hobetzea, emakume antolatuak ardatz harturik, El Salvadorko Comasagua udalerrian

El Salvador

76

31.500,00 €

23-10ELS

FELIPE RINALDI FUNDAZIOA

Berdintasunean bizitzen ikasten, ikastetxe eta komunitateendako eredu berria Sonsonate Departamentuan. II. Fasea, finkapena eta handitzea

El Salvador

91

35.000,00 €

23-11DOM

ASAMBLEA COOPERACIÓN POR LA PAZ

Gure eskubideak, gure ardurak: indarkeriarik gabeko osasun-sistemaren alde, desgaitasuna duen jendearentzat Dominikar Errepublikan

Dominikar Errepublika

88

33.250,00 €

23-12RWA

VITA ET PAX IN CRISTO CURIA GENERAL ERAKUNDEA

Malnutrizioaren aurkako borroka Biryogoko nutrizio-zentroan

Rwanda

80

31.500,00 €

23-13PER

MANOS UNIDAS

Elikatzeko eta ama lurra babesteko eta zaintzeko giza eskubidea sustatzen, Andahuaylillas eta Quiquijana barrutietan

Peru

71

31.500,00 €

23-14IND

VICENTE FERRER FUNDAZIOA

Etxebizitza eta ostatua eskuratzea

India

92

35.000,00 €

23-15GUA

MUGARIK GABE NAFARROA ELKARTEA

Edateko ura eta trebakuntzak

Guatemala

91

35.000,00 €

23-16BOL

FUNDACION TAU FUNDAZIOA

Eskubide sexualen eta erreproduktiboen eskubideak sendotzea

Bolivia

86

33.250,00 €

23-17MEX

EMAKUMEAK SAREAN ELKARTEA

Emakume berriak, indarkeriarik gabe

Mexiko

84

33.250,00 €

23-21COL

PBI-NAFARROA

Kolonbiako giza eskubideen defendatzaileei laguntza integrala ematea

Kolonbia

71

31.500,00 €

23-23ELS

ARUA ELKARTASUNA ELKARTEA

Erakustaldi zentro bat eraikitzea. Langeti Proiektu Integratua

Uganda

81

33.250,00 €

23-24ELS

ONAY

ODS 6 Asuchío, uretarako eskubidea

El Salvador

84

33.250,00 €

23-25NIC

INFANCIA SIN FRONTERAS ELKARTEA

Haurren osasuna eta elikadura

Nikaragua

88

33.226,25 €

23-28SEN

GARAPENERAKO LAGUNTZA

Elikagaien segurtasuna Ndokhen

Senegal

81

23.963,40 €

23-29PER

SETEM NAVARRA-NAFARROA

Kontsumo arduratsua eta hondakin solidoen kudeaketa, Lambayequeko eskoletan bizitza jasangarria sustatzeko. II. Fasea

Peru

72

26.311,50 €

23-30GUA

RODE INTERES SOZIALEKO IKASKUNTZEN ETA JARDUEREN FUNDAZIOA

Nekazaritza-teknifikazioa genero-ikuspegiarekin

Guatemala

74

31.500,00 €

23-31SAH

RASDen Lagunen Nafarroako Elkartea

Osasun mentala errefuxiatu sahararrentzat

Sahara

75

31.500,00 €

23-32BOL

FUNDACIÓN ITAKA ESCOLAPIOS ITAKA ESKOLAPIAK FUNDAZIOA

Batxilergo tekniko humanistikoa, Anzaido, Bolivia

Bolivia

88

30.875,00 €

23-33ELS

GARABIDE KULTUR ELKARTEA

El Salvadorko “Cunas nábuat” ekimenaren sendotze instituzionala

El Salvador

71

31.500,00 €

23-34SEN

UNICEF-COMITÉ ESPAÑOL FUNDAZIOA

Generoa eta haurrak esklusioan: eskolatik kanpo zaurgarriak diren haurren eskolatzea eta eskolan irautea Kaffrine, Matam, Sedhiou, Kolda eta Tambacounda eskualdeetan. Senegal

Senegal

80

31.500,00 €

23-35SEN

Navarra Nuevo Futuro elkartea

Kaleko haurrak gizarteratzea eta babes komunitarioko bitartekoak sendotzea.

Senegal

95

35.000,00 €

23-37MAD

AGUA DE COCO FUNDAZIOA

Tuléarko ama gazteen ahalduntzea, COVID-19ak eta klima-aldaketak eragindako krisi sozio-ekonomikoaren aurka

Madagaskar

80

31.500,00 €

23-39BOL

FABRE FUNDAZIOA

Edateko ura eskuratzeko eskubide unibertsala eta ekitatiboa San Juancito komunitatean

Bolivia

87

33.250,00 €

23-40BUR

ALBOAN FUNDAZIOA

Burundiko emakumeen lidergo eraldatzailerako eskola

Burundi

98

35.000,00 €

GUZTIRA: 28 PROIEKTU

901.086,55 €

6. DIRULAGUNTZA-DEIALDIA, HEGOALDEKO HERRIALDEETAKO TOKI-ERAKUNDEEKIN LANKIDETZA PROIEKTUAK GAUZATZEKO

Kodea

ONGD

Proiektua

Helmuga

Dirulaguntza

A modalitatea: Proiektu berriak

23-03ESUR BOL

MEDICUS MUNDI NAFARROA ARAGOI MADRIL

Elikagaiek kutsatutako gaixotasunak artatzea Tokiko Garapen Ekonomikoaren bidez Llialiaguan (Bolivia)

Bolivia

60.000 €

B modalitatea: Jarraitasun-proiektuak

23-01ESUR PER

ALBOAN FUNDAZIOA

Lalaquiz barrutiko ekoizpen- eta merkataritza-garapenaren udal-bultzada, 2. urtea

Peru

60.000 €

23-02ESUR ELS

EL SALVADOR ELKARTASUNA KOLEKTIBOA

Náhuat sustatu eta indartzea, bai eta ura eta saneamendua eskuratzeko giza eskubidea ere, El Salvadorren, II. urtea

El Salvador

58.500 €

GUZTIRA: 3 PROIEKTU FINANTZATU DIRATOTAL: 3 PROYECTOS FINANCIADOS

TOTAL: 3 PROYECTOS FINANCIADOS

178.500 €

7. PARTAIDETZA NAFARROAKO LANKIDETZARAKO TOKI FUNTSEAN (NUKF)

ONGD

Proiektua

Herrialdea

Alboan

Edateko ur hornikuntza eta saneamendua Mayo-Lemié departamentuko zortzi landa-komunitatetarako

Txad

ARCORES Navarra

Haurren lehen hezkuntza hobetzea Kaindemako landa-eskolan

Sierra Leona

ACNUR Nafarroa

Kalitatezko edateko ura ekuratzea Txad ekialdeko errefuxiatu sudandarrentzako

Txad

UNICEF - Nafarroako Batzordea Navarra

Ur eskubidea eta saneamendua gauzatzen laguntzea genero-ikuspegiarekin, Burkina Fasoko Erdialde-Mendebaldea eskualdean

Burkina Faso

ONAY

Jaio aurreko arreta hobetzea lehen mailako hiru osasun zentrotan, Kinshasako periferian

Kongoko Errepublika Demokratikoa

Rode Fundazioa

Edateko uraz hornitzeko sistema Grand Berebyko herritarrentzako eta emakume arrantzaleen kooperatibarako

Boli Kosta

Elkartea Children of Afrika boluntarioak

Nuru School, hobekuntzak Kenyako landa-eskoletan, hezkuntzarako oinarrizko eskubidea hobeki eskuratzen laguntzeko

Kenya

Medicus Mundi
Nafarroa-Aragoi- Madril

Gakenke barrutiko 3 sektoretan higienea, saneamendua eta ura eskuratzea indartzea

Ruanda

FABRE Fundazioa

Eskubideak sustatzea, edateko ura modu unibertsal, ekitatibo eta jasangarrian eskuratuz Totaicito landa-komunitate indigenan, San Ignacio de Velasco udalerrian

Bolivia

VIC Fundazioa

Ekipamendu medikoa hobetzea - Santa Joaquina Osasun Zentroa

Dominikar Errepublika

Munduko Medikoak

Emakume haurdunak eta 5 urtetik beherako haurrak artatzeko zerbitzuak hobetzea

Sierra Leona

Espainiako Gurutze Gorria

Uvinza barrutiko eskola-ingurunean osasun-hezkuntza eta hilerokoaren higienea sustatzea

Tanzania

Elkartasuna,
Hezkuntza, Garapena (SED)

Kemkaga I, Nazareth eta Gatouabele I landa-komunitateetako ur- eta saneamendu-eskubidea hobetzen laguntzea Mandou eskualdean

Txad

Manos Unidas

Nekazari Txiki Jasangarriak eta Erresistenteak (SURE) II. Fasea

Uganda

GUZTIRA: 9 PROIEKTU FINANTZATU DIRA: 44.000 €

8. DIRULAGUNTZA-DEIALDIA LARRIALDIKO GIZA JARDUKETETARAKO

Kodea

ONGD

Proiektua

Destinoa

Dirulaguntza

23-01AHE PER

ALBOAN FUNDAZIOA

Nilo Costero-k eragindako erauntsiak, giza laguntza

Peru

14.945,00 €

23-02AHE TPO

FUNDACIÓN TAU FUNDAZIOA

Etxe kalteberak birgaitzea

 

Lurralde okupatuak

15.000,00 €

23-03AHE SAH

RASDen Lagunen Nafarroako Elkartea

Haurrendako esnea haur sahararrendako

Sahara

15.000,00 €

23-05AHE YEM

ESPAÑA CON ACNUR ELKARTEA

Yemengo gatazkaren ondorioz desplazatutako familiendako oinarrizko babesa eta laguntza

Yemen

15.000,00 €

23-06AHE PER

RODE FUNDAZIOA

Erresilientzia hondamendiaren aurrean

Peru

14.999,00 €

GUZTIRA: 4 PROIEKTU FINANTZATU DIRATOTAL: 4 PROYECTOS FINANCIADOS

TOTAL: 4 PROYECTOS FINANCIADOS

74.944,00 €

9. giza laguntza berezirako deialdia turkia eta siriarako

GGKE

Proiektua

Dirulaguntza

UNICEF NAFARROAKO BATZORDEA

Wash hornidurak eta Nutrizioa Siraiko lurrikarak eragindako larrialdirako

30.000 €

10. PMCID-en berezko jarduketak

Erakundea

Proiektua

Dirulaguntza

Garapenaren aldeko Nazioarteko Lankidetzako Udal Programa

Garapenaren aldeko Nazioarteko Plan Zuzentzailearen II. inprimatzea

2.750,88 €

Garapenaren aldeko Nazioarteko Lankidetzako Udal Programa

Lankidetza Gizarte Enplegua

1.167,30 €

Garapenaren aldeko Nazioarteko Lankidetzako Udal Programa

Erakusketa

   1.068,90 €

GUZTIRA: 3 JARDUKETA EGIN DIRA

4.987,08 €

2023KO AURREKONTUA: AURREKONTUAREN BETETZE-MAILA

LAN-ILDOA

Kop.

2023 betetze-maila

Ehunekoa (%)

SENTSIBILIZAZIOA

17

163.325,00

11,7%

— Dirulaguntza-deialdia Unean uneko jarduketak (APS)

4

7.325,00

0,5

— Dirulaguntza-deialdia Urteko proiektuak

10

60.000,00

4,3

— Dirulaguntza-deialdia Garapenaren eta Herritartasun Globalaren aldeko Hezkuntza proiektuak (2022-24)

2

60.000,00

4,3

— Lankidetza-hitzarmena: Informazioa eta Koordinazioa

1

36.000,00

2,5

TOKI-GARAPENA

32

1.123.586,55

80,7%

— Dirulaguntza-deialdia Urteko proiektuak

28

901.086,55

64,7

— Dirulaguntza-deialdia Hegoko toki-erakundeendako

3

178.500,00

12,8

— Garapenerako lankidetzarako tokiko funtsa (NUKF)

1

44.000,00

3,1

GIZA LARRIALDIRAKO LAGUNTZA

6

104.944,00

7,5%

— Dirulaguntza-deialdia: Giza Larrialdia (GL)

5

74.944,00

5,3

— Giza laguntza berezirako deialdia Turkia eta Siriarako

1

30.000,00

2,1

PMCIDen KUDEAKETA-JARDUKETAK

3

4.987,08

0,3%

— II. Plan Zuzentzailea inprimatzea

1

2.750,88

 

— Erakusketa

1

1.068,90

 

— Gizarte Enplegua

1

1.167,30

 

GUZTIZKO PARTZIALA, JARDUKETAK (PMCD)

58

1.391.855,55

100%

GUZTIZKO PARTZIALA, FUNTZIONAMENDUA (PMCID)

148.319,00

9,5%

GAUZATUA, GUZTIRA

1.545.161,63

100%