OINARRIZKO OSASUN LAGUNTZA

AUZO UNITATEAK ERABILTZAILEAK

2023an, Iruñeko auzo-unitateek 59.062 artatze egin zituzten.

Artatzeak era programatuan nahiz lehen baheketa-artatze gisa egin ziren.

	2019	2020	2021	2022	2023
Artatze kopurua	43.113	46.075	49.320	56.694	59.062

ERANTZUNDAKO HITZORDUAK, AUZO-UNITATEEN ARABERA ETA AUZO BAKOITZAK IRUÑEKO GUZTIZKOAN ADIERAZTEN DUENAREN ARABERA

Auzo-unitatea	2019	%	2020	%	2021	%	2022	%	2023	%
Buztintxuri	2.971	6,83%	2.623	5,69%	2.820	5,72%	3.197	5,63%	3.328	5,63%
Alde Zaharra	3.474	8,05%	3.932	8,53%	4.016	8,14%	4.800	8,46%	4.947	8,38%
Txantrea	5.446	12,63%	5.310	11,52%	5.428	11,01%	6.193	11,00%	6.846	11,59%
Etxabakoitz	2.861	6,63%	2.226	4,83%	2.608	5,29%	3.101	5,47%	2.855	4,83%
Zabalgunea	3.384	7,84%	3.395	7,37%	3.101	6,29%	3.614	6,37%	3.814	6,46%
Ermitagaña	2.173	5,04%	2.099	4,56%	2.172	4,40%	2.782	4,90%	2.851	4,83%
Iturrama	2.081	4,82%	2.644	5,74%	2.926	5,93%	3.560	6,27%	3.523	5,96%
Lezkairu			1.379 1.379	2,99% 2,99%	2.482	5,03%	2.876	5,07%	2.735	4,63%
Mendillorri	2.131	4,94%	1.947	4,23%	1.940	3,93%	2.056	3,63%	2.256	3,82%
Arrosadia	5.188	12,03%	4.947	10,74%	5.868	11,90%	6.685	11,77%	6.925	11,72%
Arrotxapea	6.322	14,66%	7.623	16,54%	7.673	15,56%	8.224	14,50%	9.339*	15,81%
Sanduzelai	3.823	8,86%	4.131	8,97%	4.400	8,92%	4.966	8,75%	4.955	8,39%
Donibane	3.259	7,55%	3.819	8,29%	3.888	7,88%	4.640	8,18%	4.688	7,94%
GUZTIRA	43.811	100%	46.075	100%	49.320	100%	56.694	100%	59.062	100,00%

* AUNA proiektua, Inklusiorako ibilbide integratuak” proiektu pilotu bat da, Nafarroako Gobernuko Eskubide Sozialetako Departamentuak garatua, Estatuko Administrazio Orokorreko Gizarteratze eta Aurreikuspen Sozialeko Helburu eta Politiken Idazkaritza Nagusiaren eta Nafarroako Foru Komunitateko Eskubide Sozialetako Politiken artean. Iruñearen kasuan, Errenta Bermatua-Bizitzeko Gutxieneko Diru-sarrera jaso eta Arrotxapeko auzoan erroldatuta dauden pertsonekin garatu da. Egin diren tramitazioen artean, honakoak daude:

Bizitzeko Gutxieneko Diru-sarrera eskariak	107
Errenta bermatua berritzea	599
Errenta bermatua eskaera berriak	388

AUZO UNITATEAK. PROGRAMAK

Auzo-unitateek oinarrizko osasun laguntzako lau programak eskuratzea eskaintzen diete herritarrei, baita Nafarroako Gobernuaren titulartasuneko prestazioak ere.

1. HARRERA ETA GIZARTE-ORIENTAZIOKO PROGRAMA

Herritar guztiei zuzenduta, haien eskariak jasotzea du xede. Herritarren arazoei lehen erantzuna eskaintzen die, gizarte-babeserako sistemetako prestazioak eskuratzeko bide emanez eta, behar izanez gero, lehen mailako arretako edo laguntza espezializatuko gainerako programetarako sarbidea emanez.

2. NORBERAREN AUTONOMIA SUSTATZEKO ETA MENDEKOTASUN-EGOERAN DAUDEN PERTSONEI ARTA EMATEKO PROGRAMA

Udalak hainbat baliabide eskaintzen ditu, helburu hauek gogoan hartuta: norberaren autonomia sustatzea, mendekotasunezko egoerei aurrea hartzea, eta laguntza ematea bere kabuz moldatzeko arazoak dituzten pertsonei eta mendekotasunean daudenei edo egoteko arriskua dutenei, betiere beren ohiko ingurunean. Behar izanez gero, gainera, etxetik kanpoko baliabide ordezkoak eskuratzeko aukera ematen du, banakako, taldekako eta izaera komunitarioko artaren bidez. Programa honetako langileek Pertsonen Autonomiarako eta Garapenerako Nafarroako Agentzia (PAGNA) eta Etxez Etxeko Laguntzako Udal Zerbitzuaren (EELZ) prestazioak kudeatzen dituzte.

MENDEKOTASUNARI LOTUTAKO PRESTAZIOAK, AUZO UNITATEETAN KUDEATUAK

AUZO UNITATEAK	MENDEKOTASUNA
	Mendekotasunaren balorazioa				API				Lag. Ek. Zaintzak eta familia-ingurunea				POA (Pertsonarengan Oinarritutako Arreta)
	20	21	22	23	20	21	22	23	20	21	22	23	21	22	23
BUZTINTXURI	5	4	50	13	18	14	48	37	9	4	5	1	6	2	0
ALDE ZAHARRA	152	154	47	97	259	186	68	42	58	35	16	5	18	8	10
TXANTREA	57	49	128	104	74	52	171	124	16	11	26	22	3	11	15
ZABALGUNEA	32	17	201	174	38	13	241	204	10		35 35	21		23	13
ERMITAGAÑA	158	173	69	51	220	201	87	92	36	24	15	10	21	7	11
ETXABAKOITZ	115	73	16	35	198	80	22	37	34	10	3	10	36	2	6
ITURRAMA	126	212	176	194	263	231	272	219	47	25	19	24	29	21	18
LEZKAIRU	17 17	25	18	12	30 30	25	31	25	4 4	5	6	7	3	3	8
MENDILLORRI	39	38	42	54	55	30	46	49	19	3	7	14	5	3	1
ARROSADIA	102	104	107	237	146	105	122	53	37	21	27	18	11	8	5
ARROTXAPEA	182	141	156	114	263	185	212	152	56	24	17	24	16	14	18
SANDUZELAI	77	99	81	86	108	95	105	97	27	13	17	18	8	5	4
DONIBANE	231	278	286	198	327	313	343	271	58	49	73	32	38	42	33
IRUÑA	1.304	1.367	1.377	1.155	2.029	1.530	1.768	1.441	431	224	266	206	171	149	142

ETXEZ ETXEKO LAGUNTZA-ZERBITZUA (EELZ)

EELZk zuzeneko arta etxean bertan eskaintzen dio zerbitzuaren hartzaileari, gehienez bi orduz egunero. 202ean, zerbitzu horretako prestazioren bat erabiltzen duten pertsonen 1.107 espedienterekin lan egin da (zuzeneko arreta lanerako, familia, elikadura, arropa-garbiketa eta/edo laguntza teknikoak ematea).

Guztira, zuzeneko arreta pertsonaleko 127.976 ordu eskaini zaizkie 813 erabiltzaileri. Gainera, 126.654 bazkari eta 49.675 afari ere eman zaizkie 625 pertsonari, beren beharretara egokitutako menuekin. Azkenik, 711 garbitegi-zerbitzu egin zaizkie 23 erabiltzaileri eta laguntza teknikoak eman zaizkie aldi baterako EELZren 65 erabiltzaileri.

ADINEKOENDAKO UDAL-APARTAMENTUAK

Adinekoendako udal-apartamentuei dagokienez, 2023an auzo-unitateek udal-apartamentuen 46 espediente eskatu eta baloratu dituzte (22 emakume eta 24 gizon). Hala, 2023an, banakako 140 apartamentu eta 4 apartamentu bikoitz daude okupatuta. Bertan 146 pertsona daude, 122 bakarrik bizi dira eta 22 berriz, bikotekidearekin.

146 egoiliarretatik 92 emakumeak dira (% 63) , eta % 54, gizonak (% 37). Adinari dagokionez, egoiliarren batez bertzeko adina 78,2 urtekoa da. Udal-apartamentuetan, batez besteko egonaldia 89,9 urtekoa da.

2023an, 32 apartamentu birgaitu ditugu, hobekuntzak egin baitira egokitzapenean. Lau apartamentu, berriz, birgaitzeko daude.

3. HAURREI ETA FAMILIEI LAGUNTZEKO PROGRAMA

Haurren eskubideak bermatzea du xedetzat programa honek, eta haien garapen pertsonala ahalbidetzen duen ingurunea bermatzea; horretarako, prebentzio, sustapen, babes, laguntza pertsonal, familiar eta sozialeko neurriak erabiltzen ditu, eta, babesgabetasun-egoerak daudenean, baita familiako esku-hartzea ere, baina adingabeen instituzionalizazioa saihesten da betiere. 2.977 adingabe artatu dira eta haietariko 1.513 neskatoak dira, eta 1.464, mutikoak.

Programan 705 adingabe (347 mutil eta 358 neska) artatu dira lehendabizikoz 2023an. Aurten, 627 adingaberekin amaitu da esku-hartzea (321 mutil eta 306 neska).

	2019	2020	2021	2022	2023
Artutako familiak	1.253	1.379	1.453	1.653	1.733
Artatutako adingabeak	1.924	2.306	2.539	2.883	2.977

Adinagabe artatuak guztira auz unitateko eta larritasun mailaren arabera

	Arriskurik gabe baina laguntzaren bat behar dut	Babesgabetasun arinerako arriskua	Babesgabetasun moderaturako arriskua	Babesgabetasun larrirako arriskua	Babesgabetasun oso larrirako arriskua	Balorazio-prozesuan	Guztira
Buztintxuri	40	89	37	13	1	37	217
Alde Zaharra	17	55	64	11	5	47	199
Txantrea	106	200	57	24	11	66	464
Zabalgunea	30	41	26	1	4	15	117
Ermitagaña	8	87	12	6	0	13	126
Etxabakoitz	21	24	22	13	2	19	101
Iturrama	95	37	16	1	1	7	157
Lezkairu	65	21	22	14	8	16	146
Mendillorri	34	52	31	16	2	9	144
Arrosadia	46	158	51	6	6	70	347
Arrotxapea	39	212	106	63	32	81	533
Sanduzelai	74	98	51	7	6	16	252
Donibane	46	56	27	0	2	43	174

— Familietan esku hartzeko programa (FEHZ). Haurren Programan berariazko baliabide hau dago; lehiaketa publiko bidez kudeatzen da, eta, babesgabetasun-faktoreak daudenean, adingabearen etxean bertan esku hartzean datza. 2023an, 103 familiari eman zitzaien zerbitzua eta, guztira, 182 adingaberi (110 mutil eta 72 neska).

	2018	2019	2020	2021	2022	2023
Artatutako familiak	89	94	88	110	104	103

Artatutako 103 kasuetatik, 64tan esku-hartzea aurreko urteetan hasia zen (1, auzo-unitateen bidez eta, gainerakoak, EAIAren bidez) eta 39, berriz, 2023an abiarazi dira.

4. GIZARTERATZE-PROGRAMA

Helburua da bazterturik gelditzeko arriskuan edo bazterturik dauden pertsonen gizarteratze-bidea sustatzea; hartara, banakako gizarteratze-ibilbideak diseinatzen dira, eta pertsona horiek gizarte- eta hezkuntza-laguntza jasotzen dute. Kasu horretan, gizarte-laneko eta gizarteratze-teknikariek esku hartzen ahal dute, eta, zenbait kasutan, psikologoek ere bai.

GIZARTERATZE-PROGRAMA	FAMILIA-UNITATEAK				ERABILTZAILEAK
	2020	2021	2022	2023	2020	2021	2022	2023
Buztintxuri	172	240	269		213	296	314	291
Alde Zaharra	110	115	147	163	127	132	164	191
Etxabakoitz	112	95	113	146	143	102	128	129
Zabalgunea	101	117	146	127	125	141	161	189
Ermitagaña	76	98	113	103	99	117	132	174
Iturrama	86	150	161	59	93	181	189	204
Lezkairu (1)	102102	100	105	65	133133	136	128	72
Mendillorri	63	75	83	76	79	109	123	94
Arrosadia	294	400	435	569	403	531	558	542
Arrotxapea	244	361	446	275	310	496	634	492
Sanduzelai	127	197	256	172	174	274	297	265
Donibane	103	149	165	195	111	157	182	222
Txantrea	292	350	370	392	381	476	465	487
GUZTIRA	1.882	2.447	2.809	2.183	2.391	3.121	3.475	3.352

(1) Auzo-unitate berria 2022ko martxoaren 2an sortu zen, baina alarma-egoera eta konfinamendua zirela eta, ez zen lantalde gisa modu egonkorrean eta kokapen berrian lanean hasi urte horretako ekainaren 22ra arte. Aurretik Zabalguneko eta Arrosadiko auzo-unitateetan artatzen ziren kasuak hartu zituzten beren gain; batez ere azken horretakoak.

GIZARTERATZE-PROGRAMA	GIZARTE- ZEIN HEZKUNTZA-LAGUNTZA DUTEN FAMILIA-UNITATEAK				ESKU-HARTZE PSIKOLOGIKOA DUTEN PERTSONAK
	2020	2021	2022	2023	2020	2021	2022	2023
Buztintxuri	63	76	55	48	7	10	7	5
Alde Zaharra	67	69	78	75	5	5	5	6
Etxabakoitz	79	47	26	43	6	3	6	6
Zabalgunea	59	53	60	55	1	3	5	7
Ermitagaña	62	52	51	52	4	4	2	2
Iturrama	52	64	67	38	5	5	8	10
Lezkairu (1)	44 44	44	45	43	2 2	2	13	7
Mendillorri	48	50	56	59	5	4	6	3
Arrosadia	83	85	98	105	9	9	7	10
Arrotxapea	121	107	113	100	2	5	6	6
Sanduzelai	80	95	101	107	3	5	6	7
Donibane	61	65	90	88	3	4	7	7
Txantrea	63	57	65	77	4	8	10	11
GUZTIRA	882	864	905	890	56	67	88	87

2023an zehar, prestakuntza-ekintzak egin dira, prestakuntza-ekintzen kontratu teknikoaren barnean emanak (Koine), Iruñeko Udaleko Gizarte Ekintzako Alorreko programen erabiltzaileendako.

Programa	Deskribapena	Parte-hartzaileak	Ikastaro hasiera-amaiera	Orduak
LANDABEN ESKOLA	B.A.E. Ekintzailetza eta Diru-sarreren kudeaketa - IGELTSEROTZA	17	2023/4/28 - 2023/6/30	44
	B.A.E. Ekintzailetza eta Diru-sarreren kudeaketa - HARGINTZA	17	2023/04/26 - 2023/06/28	44
	.A.E. Ekintzailetza eta Diru-sarreren kudeaketa - MANTENTZE-LANAK	16	2023/04/25 - 2023/06/27	44
	B.A.E. Ekintzailetza eta Diru-sarreren kudeaketa - ZURGINTZA	15	2023/04/24 - 2023/07/03	44
				176
ARANZADI ESKOLA	LANTEGIA: ENPLEGU-BILAKETA AKTIBOA (BAE) eta EKINTZAILETZA (LOREZAINTZA)	16	2023/03/16 - 2023/05/25	46,5
	LANTEGIA: ENPLEGU-BILAKETA AKTIBOA (BAE) eta EKINTZAILETZA (SOLDADURA)	17	2023/03/29 - 2023/05/30	51,75
				98,25
GIZARTERATZE-PROGRAMA	— GAZTELANIAZ LEZKAIRU-Garapen kognitiborako baliabideak I — GAZTELANIAZ LEZKAIRU-Garapen kognitiborako baliabideak II	— 30 — 30	— 2023/03/16 - 2023/06/29 —2023/09/20 - 2023/12/28	— 103,5 — 72,45
	HIRI-BARATZEAK	8	2023/04/01 - 2023/12/31	103,5
	— Gaztelaniazko elkarrizketa taldea Sanduzelai I — Gaztelaniazko elkarrizketa taldea Sanduzelaiko AU II	— 15 — 15	— 2023/03/20 - 2023/06/26 —2023/09/11 - 2023/12/18	— 20,7 — 24,15
	PRESTAKUNTZA PREBENTZIOAN ETA PANTAILEN ERABILERA	30	2023/05/05 - 2023/05/12	7
	— Gaztelanian murgiltzeko taldea I — Gaztelanian murgiltzeko taldea II	— 8 (gizonak 100%) —10 (gizonak 100%)	— 2023/05/23 - 2023/06/30 —2023/07/26 - 2023/08/11	— 20,7 — 20,7
	HERRITARTASUNA ERAIKITZEN		2023/10/06 - 2023/12/28	9,2
	NON BIZI NAIZ NI? GAZTELANIAN ETA KOMUNITATEAN MURGILTZEA	12 (gizonak 100%)	2023/10/27 - 2023/12/22	38,52
				420,42
EISOL	— ALFABETATZE DIGITALA I —ALFABETATZE DIGITALA II	— 11 — 11	— 2023/03/27 - 2023/04/05 —2023/09/11 - 2023/09/20	— 36,8 — 36,8
	ZEHARKAKO GAITASUNAK-GAIA PROIEKTUA	11 (100% emakumeak)	2023/04/25 - 2023/04/28	16,95
	— HOBETU ZURE ENPLEGU-BILAKETA AKTIBOA I — HOBETU ZURE ENPLEGU-BILAKETA AKTIBOA II — HOBETU ZURE ENPLEGU-BILAKETA AKTIBOA III	— 11 — 11 — 11	— 2023/04/17 - 2023/05/05 — 2023/06/01 - 2023/06/16 —2023/09/25 - 2023/10/10	— 55,2 — 55,2 — 55,2
	GAITASUN DIGITALAK MUGIKORRAREN BIDEZ. ENPLEGU-LANTEGIA	15	2023/04/26-2023/04/28	4,6
	ENPLEGU-BILAKETA AKTIBOA-GAIA PROIEKTUA	10 (100% emakumeak)	2023/05/08 - 2023/05/19	42,5
	"AFAN” DEMENTZIA DUTEN PERTSONAK ETXEAN ARTATZEA	15 (100% emakumeak)	2023/10/09 - 2023/11/10	32,2
				335,45

2023an, prestakuntza-ekintza gehiago egin dira oinarrizko laguntzako auzo-unitateetan eta ez hain zentralizatuak Arrotxapeko Errotazar Zentroan.

ENPLEGURAKO PRESTAKUNTZA

Iruñeko Udaleko enplegurako prestakuntza-programek antolatutako ekintzen ardatz nagusia da zailtasun erantsiren bat duten pertsonen laneratzea sustatzea. Pertsona horien gizarteratze eta laneratzea lortuko da, lan-merkatuan baloratzen diren gaitasun profesionalak, pertsonalak eta sozialak garatuz eta lanbide-kualifikazioa erdietsiz.

2023an, 812 pertsonak parte hartu dute Iruñeko Udaleko enplegurako prestakuntza-programan. Ekintzen ardatz nagusia da zailtasun erantsiren bat duten pertsonen laneratzea sustatzea Iruñean, gizarteratzea eta laneratzea lor dezaten, lan-merkatuan baloratzen diren gaitasun profesionalak, pertsonalak eta sozialak garatuz eta lanbide kualifikazioa erdietsiz.

2023ko programa	Parte-hartzaileen kopurua
LANTEGI-ESKOLA: Biltegiratzea, hondakinen kudeaketa eta harri naturalaren lanketa	17
LANTEGI-ESKOLA: Igeltserotzako birgaitze-lanetako eraikuntza jasangarria	17
LANTEGI-ESKOLA: Zur bidezko birgaitze energetikoa	17
LANTEGI-ESKOLA: Energia-eraginkortasuna eraikinen mantentze-lanetan	17
LANTEGI-ESKOLA: Natur baliabideen kontserbazioa eta ustiapena: Baso autoktonoa CO2 hustulekua eta lorategiak	17
LANTEGI-ESKOLA: Soldatze-teknika operatiboak industria metalurgikoan	17
GLT-GLBZ	430
Interes orokorreko eta sozialeko obrak	15
Langabeendako ikastaroak (SNE-NLk diruz lagunduak)	0
Lantegia: prestakuntza eta enplegua gizarte- eta osasun-arretan	15
GUZTIRA	562

Programa	2019	2020	2021	2022	2023
Lantegi-eskolak eta PEPIak	100	100	100	102	102
GLT-GLBZ	405	429	504	533	430
SNE-NLk finantzaturiko prestakuntza-ikastaroak eta espetxeetako lantegiak	222	173	191	15	15
Interes orokorreko eta sozialeko obrak	20	13	17	17	15
Onuradunak, guztira	809	737	812	667	562

* 2023an, ez zen lantegirik egin espetxean.

GIZARTERATZE- ETA LANERATZE- TALDEA (GLT)

2023. urtean, Gizarteratze eta Laneratze Taldeak 430 espediente aktiborekin lan egin zuen eta, horietatik, 113 alta berriei dagozkie. Horietatik % 65,12 emakumeak dira, eta % 34,88, gizonak.

Eta 331 pertsona, artatutakoen % 76,98, migratzaileak dira, eta 99, berriz, nazionalak, % 23,02.

DATUEN LABURPEN TAULA 2023
2023an jasotako proposamenak	240
Altak 2023an. 2022an eta 2023an jasotako proposamenetatik izandako altak	113
Itzulketak 2023an - 2022Aan eta 2023an jasotako proposamenetatik izandako itzulketak	147
Bajak 2023an. 2022an eta 2023an jasotako proposamenetatik izandako bajak	208
Espediente aktiboak 2023an	430

ESPEDIENTE AKTIBOAK 2023an, SEXUAREN ARABERA	%	Zk.
Gizonak	65,12%	280
Emakumeak	34,88%	150
GUZTIRA	100%	430

ESPEDIENTE AKTIBOAK 2023an, JATORRI HERRIALDEAREN ARABERA	%	Zk.
Bertakoak	23,02%	99
Beste herrialde batzuetatik datozen pertsonak	76,98%	331
GUZTIRA		430

Urtean zehar hainbat prestakuntza-jarduera egin dira taldeak artatutako pertsonen gaitasun pertsonalak eta enplegagarritasuna hobetzeko:

• — "Mentoringa eta coachinga emakumeak laneratzeko", AMEDNArekin lankidetzan (Nafarroako Emakume —Enpresarien elkartearekin lankidetzan). 2023ko azaroan eta abenduan egin zen. 12k hasi eta bukatu dute.
• — "Dementzia duten pertsonak etxean artatzea", AFAN/Nafarroako Alzheimer Gaixoen Senideen elkartearekin lankidetzan. 17 emakumek hasi eta 16k bukatu dute (baja bat, lanean hastearen ondorioz). 132 orduko prestakuntza jaso zuten; horietako 20 praktika-orduak izan ziren EELZn.
• —“Enplegurako trebezia pertsonalak". Urtean zehar hiru ikastaro egin ziren. Guztira, 33 parte-hartzaile aritu ziren.
• —“Oinarrizko gaitasun digitalak”. Urtean zehar bi ikastaro egin ziren. Guztira, 22 parte-hartzaile aritu ziren.
• —GAIA proiektua. SNE- NAFAR LANSAREren eta Iruñeko Udalaren arteko lankidetza-hitzarmen baten bidez gauzatua, prestakuntza-programa bat egiteko, genero-indarkeriaren, emakumezkoen salerosketaren eta sexu-esplotazioaren biktima diren emakumeak kontratatzeko eta laneratzeko konpromisoarekin. 7 emakumek parte hartu zuten. Proiektua 2023ko abenduan amaitu zen.
• —Kontratazioak ESP: 2023. urtean, guztira 23 leku eskaini dira, baina Gizarte Enplegu Babestuan 18 pertsona kontratatu dira, 8 gizon eta 10 emakume, hain zuzen ere.
• —Hautestontziak garbitzeko eta hauteskundeetarako materiala prestatzeko kontratazioak: 2023an, 6 pertsona kontratatzeko prozesua egin zen (3 emakume eta 3 gizon)
• —Sanferminetan komunak garbitzeko kontratazioak 2023an, hautapen-prozesua egin zen eta, haren ondorioz, 13 pertsona kontratatu ziren.  
• —Gizarte Ekintzarako kontratazioa: Bi eskaintza jaso ziren eta haietako bat bete zen (gizona)

Talde horren barruan Gizarte eta Lan Arloko Bitartekaritza Zerbitzua ere (GLBZ) badago; hautatze-prozesuak egiten ditu, urtean zehar eta zenbait postutarako, GLTren erabiltzaileak kontratatzeko. 216 enplegu-eskaintza jaso ditu zuzenean 226 lanpostutarako. Eskaintza horien ondorioz, 119 laneratze izan dira.

LANPOSTUAK/ESKAINTZAK etxe-familia zerbitzurako 2023	Zk.
Eskaintzak	134
Lanpostu eskainiak	134
Laneratze kop.	56

EIS LANPOSTUAK/ESKAINTZAK 2023	Zk.
Eskaintzak	70
Lanpostu eskainiak	75
Laneratze kop.	52

LANPOSTUAK/ESKAINTZAK beste lanpostu batzuk 2023	Zk.
Eskaintzak	12
Lanpostu eskainiak	17
Laneratze kop.	2

LANPOSTUAK/ESKAINTZAK GUZTIRA 2023	Zk.
Ofertas	216
Puestos de trabajo ofertados	226
Nº de inserciones	110

Halaber, Eroskirekiko lankidetza nabarmendu behar da langileak kontratatzeko, Lezkairu auzoan establezimendu berri bat irekitze aldera. Enpresak emandako datuen arabera, hautapen-prozesuaren ondotik, 10 kontratazio egin ziren.

langabeendako prestakuntza- eta enplegu-lantegia

Iruñeko Udalak pertsonei etxean gizarte- eta osasun-laguntza emateko prestakuntza- eta enplegu-lantegia egiteko proiektua aurkeztu zuen honako deialdi honetan: 21624E/2022 EBAZPENA, urriaren 10ekoa, Nafar Lansare-Nafarroako Enplegu Zerbitzuko zuzendari kudeatzaileak emana, zeinaren bidez onesten baitira Nafarroako toki erakundeek prestakuntza- eta enplegu-tailerrak egiteko dirulaguntzen deialdia eta oinarri arautzaileak.

Behin deialdia onetsita. Iruñeko Udalak Pertsonei etxean gizarte- eta osasun-laguntza emateko prestakuntza- eta enplegu-lantegia gauzatu zuen, 2023ko maiatzaren 1etik urriaren 31ra bitarte.

Pertsonei etxean gizarte- eta osasun-laguntza emateko prestakuntza- eta enplegu-lantegiaren helburu nagusia 15 pertsonaren gaitasun teknikoa lortzea pertsonei etxean laguntza emateko sektorean; horrenbestez, haien enplegagarritasuna hobetzea, haien laneratzea erdiestea eta zaintzen sektoreko kualifikazio profesionalaren hobekuntza bultzatzea.

Lantegiaren bidez, bazegoen “SSCS 0108_2 Pertsonei etxean gizarte- eta osasun-laguntza ematea profesionaltasun ziurtagiria eskuratzeko aukera.

Ikasle langile bakoitzak 796 orduko prestakuntza teorikoa eta praktikoa jaso zuen.

Lantegia 15 emakumek hasi zuten eta, bere osoan, 14k amaitu zuten.

NAFARROAKO GOBERNUAREN TITULARTASUNEKO PRESTAZIOAK ESKURATZEA: kotizazio gabeko baliaezintasun-pentsioa; errenta bermatua, gizarteratzeko laguntza ekonomiko bereziak eta desgaitasuna duten pertsonendako prestazio ekonomikoa.

• — Kotizazio gabeko erretiro-pentsioa. 2023an, PNCJko 169 eskaera izapidetu ziren.
• — Kotizazio gabeko baliaezintasun-pentsioa. 2023an, PNCIko 44 eskaera izapidetu ziren.
• — Errenta bermatua 2023an, errenta bermaturako 6.932 eskaera gauzatu ziren hirian.
• — Laguntza ekonomiko bereziak. 2023an, 646 eskaera gauzatu ziren hirian.
• — Desgaitasuna duten pertsonendako prestazio ekonomikoa 2023an, 19 eskaera izapidetu ziren.

ZERBITZU ESPEZIALIZATUAK

GIZARTERATZE ETA LANERATZEKO IBILBIDEETAKO ENPLEGU-PROGRAMAK

1. GIZARTE-ENPLEGU BABESTUA

Programak 207 pertsonako taldea du 2023an, kontratatutako peoien eta programan laguntzeko teknikarien artean: lantaldeetako arduradunak eta ofizialak eta talde teknikoa. Talde horrek hamaika lantaldetan lan egiten du: obrak, soldadura, pintura, garbiketak, zerbitzu orokorrak eta atezaintza, ibai-parkea mantentzeko lanak, lorategiak eta mintegia, joskintza eta jantzigintza, tapizgintza, udal-jantokia, elikagaiak banatzeko gunea, eta koadernaketa eta serigrafia. Programak udal-arloetarako eta bertze administrazio publiko batzuetarako lan egiten du, eta, zehazkiago, irabazi-asmorik gabeko erakunde/elkarteetarako.

Programa udal-dinamikan finkaturik dago, bai gizarte-bazterketa egoeran dauden hiriko pertsonak kontratatzeari dagokionez, bai eskatutako zeregin eta lanei dagokienez. 2023. urtean zehar, programa honen bidez, Udaleko gizarte-zerbitzuetatik datozen 176 pertsonak lan-kontratua lortu dute.

Egindako zenbait lan

• — 2023an, etxebizitzak birgaitzeko obren lantaldeak adinekoendako hiru udal-apartamentu bere osoan zaharberritzeko lanetan esku hartu zuen, bai eta gizarte-larrialdirako bi udal-etxebizitza eta udal-aretoak eta -zentroak berritu eta konpontzeko lanetan ere.
• — Garbiketako lantaldeak ohiko garbiketak egin zituen egonkorki esleituak dituen udal-aretoetan, eta garbiketa bereziak noizbehinka etxebizitza eta pisu berrituetan, haien entrega egin aurretik.
• — 2023an pinturakoak, besteak beste, adinekoendako 14 udal-apartamentu babestutan lan egin zuen eta, era berean, 21 udal-etxebizitzetan, udal-ikastetxeetan eta bestelako udal-areto eta -bulegoetan.
• — Koadernaketa eta serigrafiako lantaldea Udal Artxiboan aritu da (aktak eta prentsa), laneko arropa eta beste elementu batzuk inprimatzen eta serigrafiatzen, eta, horretaz gainera, txartelak, liburuxkak, triptikoak eta kartelak maketatzen, inprimatzen eta tolesten, eta sublimazio bidezko inprimatzean. 5.090 poltsa eta 693 packaging-zorro.
• — Tapizgintzako lantaldeak aulkiak eta besaulkiak tapizatu, besaulkietarako zorroak egin, kuxinak egin eta ibilgailuen eserlekuak tapizatu ditu. Gortinak egin dira hainbat udal-zentrotarako.
• — 202ean, On Egin udal-jantokiko taldeak 16.092 gosari, 17.162 bazkari eta 16.363 afari banatu ditu.
• — Elikagaiak banatzeko guneak hilero banatzen dizkie elikagai-bankuetatik datozen elikagai-sortak gizarte-bazterketan diren familiei. 3.618 sorta banatu ditu urtean zehar, bana beste 300 familia artatuz hileko eta guztira urtean 3.828 familia artatuz.
• — Jantzigintzako lantaldeak laneko arropa egin eta konpondu du gizarte-enpleguko programarako eta beste departamentu batzuetarako. Poltsak, motxilak, lerde-zapiak, zorroak, etab. egin eta konpondu dira, eta lan bereziak protokolo eta alkatetzako alorreko oihalkietan (banderak, jantziak, zapiak, etab.).
• — Garbiketako eta lorategiak nahiz ibai-parkea mantentzeko lantaldea batez ere aritu da esleituak dituen eremuak garbitzen eta mantentzen: Arga ibaiaren pasealekua Iruñeari dagokion tartean eta Arantzadiko parkearen zati bat. Era berean, modu osagarrian, zuhaitzak landatu eta babestu dituzte zenbait eremutan, eta era berean, udal-mintegiari laguntzeko lanak egin dituzte, ohi denez.

2. langabeak interes orokorreko eta sozialeko obretarako kontratatzeko deialdia

Laneratze-ibilbideetako enplegu-programetako ekintzen barruan, Udalak langabetuak kontratatzeko deialdian parte hartu du, interes orokorreko eta sozialeko obrak egiteko, Nafar Lansare – Nafarroako Enplegu Zerbitzuak bultzatuta. Langabezian dauden pertsonak lehentasunezko kolektibo gisa definitutako taldeetatik kontratatzen dira 6 hilabetez.
2023an, bi proiektu aurkeztu dira deialdian:

• — Gaixotasun mentalak jotako pertsonak kontratatzeko programa. Programa Elkarkide erakundearekin egin da lankidetzan, eta gaixotasun mentalak eraginik % 33tik gorako desgaitasun-aitorpena duten 8 pertsona kontratatu dira 6 hilabetez, nekazaritza-lanak egiteko eta hiri-altzarien mantentze-lanak egiteko eta margotzeko.  Proiektuaren barnean emakume bat ere kontratatu da parte-hartzaileei hezkuntza-laguntza emateko, eta ofizial bat, hiri-altzariak margotzeko lanak antolatu eta gainbegiratzeko.
• — Langabeak kontratatzeko programa, Txoko Berri adinekoendako apartamentuak berritzeko eta bertako oztopo arkitektonikoak ezabatzeko. Programaren bidez, 5 lagun kontratatu dira (obra-arduradun 1, 2 igeltserotza-ofizial eta 2 peoi), guztiak ere lehentasunezko taldeetakoak, langabeziak bereziki jotakoak. Errenta Bermatua jasotzen dutenak eta/edo 51 urtetik gorakoak.

3. emakumeendako udal arreta zerbitzua

2023an, Emakumeendako Udal Arreta Zerbitzuak (EUAZ) 638 emakume artatu ditu; horietatik 277k aurten lehen aldiz jo dute zerbitzura, eta 361ek aurreko urteetan irekitako espedientea zeukaten.

2022aren aldean, emakume artatuen kopurua % 9,62 igo da. Igoerarik handiena espediente zaharretan gertatu da, % 14,60 gehiago baitira aurreko urtean baino; espediente berriak, berriz, % 3,75 igo dira.

EUAZko langileek 2.349 pertsona artatu dituzte, guztira. Hau da, iaz baino % 17,64 gehiago. Aurreko atalean bezala, aurten egin dira banakako artarik gehien, azken bost urtean. Honelako jarduketak egin dira: 1.188 gizarte-arretak izan dira; 769, arreta psikologikoak, eta 383, arreta juridikoak.

ZERBITZURA ZER ARAZORENGATIK JOTZEN DUTEN

Tipologia	Emakumeak	%
Emakumeen kontrako indarkeria	237	75,24 %
Hauste-prozesuetako zailtasunak	33	10,47 %
Zailtasunak guraso-ahala eta zaintza gauzatzeko orduan	14	9,07%
Gizarte-zailtasuneko egoera	14	9,07%
Besterik	9	2,86 %
Desorekak harreman afektiboetan	4	1,27 %
Daturik gabe	4	1,27 %
Diagnostikoak, guztira	315
Espedienteak, guztira	277

• — Eman Aukera Zeure Buruari programa (EAZB). Emakumeendako Udal Arreta Zerbitzuak (EAUZ) berariazko baliabide hori du, lehiaketa publiko bidez kudeatua, eta gizarte- eta hezkuntza-arloko esku-hartze bat egiten du EAUZen artatutako arazoren bat duten emakumeekin eta haien seme-alabekin, arazo hori gizarte-zailtasun bereziko egoera baten ondorioz larritua dagoenean. Programaren barnean dago ostatua ematea aldi baterako udal-apartamentu batean. 10 apartamentu ditu eskura. 2023an, 120 pertsona artatu dituzte, 48 emakume eta haien 72 seme-alabak (29 neska eta 43 mutil), haietariko 32 adinez nagusiak (7 neska eta 6 mutil).

4. HAUR ETA NERABEENDAKO LAGUNTZA-TALDEAK (HNLT)

Talde profesional honen helburua da ikertzea, balioestea eta esku hartzea babesgabetasun-arriskua duten adingabeak dituzten familietan, betiere babesgabetasun horrek ez badu eskatzen familiatik bereiztea. 2023an 167 esku-hartze egin ziren 166 familiarekin eta 313 adingaberekin. Familia horietatik 46k babesgabetasun larria dute; 23k, oso larria; 65ek, moderatua, 19 balorazio-fasean zeuden, eta 10 baloratu gabe. Azpimarratu behar da urtean zehar HNLTa bideratu ziren hiru kasuk ez zutela babesgabetasunik eta, berriz ere, EIFra bidali ziren.

Babesgabetasunaren tipologiari dagokionez, aurreko urteetan bezala, motarik arruntenak arduragabekeria (106 kasutan agertu da), tratu txar psikologikoa ( 77 kasutan) eta jokamoldea kontrolatzeko ezintasuna (72 kasutan).

5. LANTEGI-ESKOLAK, ENPLEGURAKO PRESTAKUNTZAKO PROGRAMA INTEGRATUAK ETA GUK FINANTZATUTAKO ENPLEGURAKO PRESTAKUNTZA-PROGRAMAK

Lantegi Eskolak programa mistoak dira, prestakuntzakoak eta enplegukoak. Nafarroako Enplegu Zerbitzuak finantzatuak, eta Iruñeko Udalak eta Enplegu eta Gizarte Segurantzako Ministerioak sustatuak eta finantzatuak. Ikasleek, prestakuntza-kontratu baten bidez, prestakuntza teoriko-praktikoa jasotzen dute, eta zeharkako arlo batzuetan trebatzen dira, hala nola funtsezko gaitasunetan, gizarte-prestakuntzan eta prestakuntza pertsonalean, enplegu-bilaketa aktiboan, etab.

Izena	Espezialitatea	Profila	Leku kopurua
Landaben Prestakuntza Zentroa	Biltegiratzea, hondakinen kudeaketa eta harri naturalaren lanketa	16 eta 30 urte bitarteko gazteak	17
	Igeltserotzako birgaitze-lanetako eraikuntza jasangarria	16 eta 30 urte bitarteko gazteak	17
	Zur bidezko birgaitze energetikoa	16 eta 30 urte bitarteko gazteak	17
	Energia-eraginkortasuna eraikinen mantentze-lanetan	16 eta 30 urte bitarteko gazteak	17
Aranzadi Prestakuntza Zentroa	Natur baliabideen kontserbazioa eta ustiapena: Baso autoktonoa CO2 hustulekua eta lorategiak	16 eta 30 urte bitarteko gazteak	17
	Soldatze-teknika operatiboak industria metalurgikoan	16 eta 30 urte bitarteko gazteak	17

6. BAZTERKETA LARRIA PAIRATZEN DUTEN PERTSONAK ARTATZEKO PROGRAMAK

ETXERIK GABEKO ARTATZEKO ZENTROA

2023an, etxerik gabeko pertsonak artatzeko zentroak 1.786 pertsona artatu zituen (ibiltariak, erroldatuak eta arreta kalean). Horietatik 266 emakumeak ziren (% 14,89), eta 1.520, gizonak (% 85,11).

Pobrezia eta Gizarte Kohesioa Programa	2018	2019	2020	2021	2022	2023
Ibiltariak	1.508	1.689	801	1.204	1.319	1.725
Erroldatuak	51	48	60	63	77	74
Arreta kalean	182	200	145	151	390	386
Hotz-bolada*	293	422	308	339	1269	857
Autobus-txartelak	720	848	684	524	408	1.197

* Hotz-boladak barne biltzen du kasuan kasuko urteko azarotik hurrengo urteko martxora bitarteko kanpaina.

"ON EGIN” udal-jantokia

Iruñeko Udalaren udal-jantokiak (Carmen kalea, 25) 568 pertsona artatu zituen 2023an. Haietariko 401 helduak ziren (% 70,59) eta 167, berriz, adingabeak. Oro har, 325 (% 57,21) gizonak ziren eta, 243 (% 42,68), emakumeak.

2023an,53.877 zerbitzu eskaini ziren; 151,76 zerbitzu batez beste egunero (gosariak, bazkariak eta afariak). 16.214 gosari, 19.273 bazkari eta 18.390 afari, hain zuzen ere.

7. prestazio eta hitzarmen sinatuetarako beste udal-deialdi batzuk

IRABAZI-ASMORIK GABEKO ERAKUNDE ETA ELKARTEENDAKO DIRULAGUNTZAK

• — Gizarte Ekintza Iruñeko Udalak gizarte-ekintzako jarduerak garatzen dituzten 56 proiektu lagundu ditu diruz: 33, desgaitasunari eta mendekotasunari buruzkoak, eta 23, gizarteratzeari buruzkoak. Deialdiak 340.000 euroko aurrekontua du.

HITZARMENAK ETA KONTRATUAK

• — Nafarroako Elikagai Bankua fundazioa. Haren jarduna finantzatu zen, zehazki laguntza emanez elikagaiak doan bildu, gorde eta banatzeko egoera sozio-ekonomiko larrian edo gizarte-bazterketan zein pobrezian dauden Iruñeko herritarren artean. 40.000 euroz dago hornitua.
  — CERMIN – Desgaitasuna duten pertsonen Ordezkarien Nafarroako Batzordea 15.000 euroko dirulaguntza eman zitzaion desgaitasunaren gaineko informazio-, aholkularitza-, prestakuntza-, sentsibilizazio- eta koordinazio-programari, bai eta desgaituen eta haien familien elkarte-mugimenduaren jarduerak eta zerbitzuak jakinarazteko proiektuari ere.

  — Secretariado Gitano fundazioa. 30.000 euroko dirulaguntza eman zitzaion ijito familiekin egin beharreko esku-hartze proiektu bati, familia-nukleo batzuek duten gizarte- eta familia-arazo larria modu globalean geldiarazteko, eta bizikidetza eta gizarteratzeko zailtasunak eta haien adingabeen defizit sozialeko egoerak arintzen saiatzeko. Aurten, jarraipena eman zaio 2021ean Magdalena auzoan hasitako proiektuari Txantreako auzo-unitatearekin batera. Bi emakume-talderekin lan egin dute (ijitoak eta ez ijitoak) eta, hainbat lantegi ludiko eta prestakuntza-lantegiren bidez, hainbat gai landu dira zeharkakotasunez, hala nola hazkuntza, hazkuntza pertsonala, autozaintza eta familia kanpoko aisia. Halaber, uda partean, aisia jarduerak jarri dira abian Magdalena, Buztintxuri eta Lezkairuko auzoetako adingabeendako.

BANAKAKO ETA LEHIAKETA BIDEZKO UDAL-DIRULAGUNTZAK

Prestazioak	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023
Gizarte-larrialdiko egoeran dauden familiak	586.221	684.953	699.888,40	1.195.903,49	872.808,84	744.986,1	753.063,43
Eskola-jantokiak	778.138	529.242,88	649.434,83	473.767,04	397.935,93	557.189,33	634.163,25
Alokairuak: Etxebizitzaren aldeko programa	379.348	344.214	314.935,49	405.954.92	377.849,44	339.286,37	250.818,88
Adinagabeen arreta (0-12)	9.264	7.829,31	20,831,27	10.695,38	16.171,44	14.754,5	23.813
Gizarte-ekintzako erakundeetarako dirulaguntzak	290.000	290.000	290.000	290.000	338.945	340.000	340.000
Taxi bonua	144.872	123.190,34	184.368,76	107.514,70	153.910,02	185.063,4	190.570,56
Guztira	2.287.992	2.075.224,98	2.204.458,75	2.077.880,61	2.159.641,67	2.181.279,70	2.192.492,12