Iruñeko Udalaren 2017eko memoria

OGASUNA

2017KO AURREKONTUA

Iruñeko Udalak 2016ko abenduaren 30ean onartu zuen 2017ko ekitaldirako Aurrekontu Orokor Bakarra. Hona hemen Udalaren eta haren erakunde autonomoen aurrekontuak:

Erakundea Gastuak / Diru-sarrerak
Iruñeko Udalaren aurrekontua 196.508.440 euro
Hirigintzako Gerentziaren erakunde autonomoaren aurrekontua 12.391.350 euro
Udaleko Haur Eskolen erakunde autonomoaren aurrekontua 8.933.621 euro
GASTUAK
KAPITULUA ETA IZENA ZENBATEKOA (€)
UDALA HIRIGINTZAKO GERENTZIA HAUR ESKOLAK
A) ERAGIKETA ARRUNTAK
1- Langileen gastuak 78.500.000 1.271.250 7.550.000
2- Ondasun arrunt eta zerbitzuetako gastuak 70.884.001 408.100 713.621
3- Finantza-gastuak 2.150.000 400.000
4- Transferentzia arruntak 26.272.373 9.000 120.000
B) 5.- KONTINGENTZIA-FUNTSA 50.000
C) KAPITAL-ERAGIKETAK
6- Inbertsio errealak 7.925.066 8.602.000 550.000
7- Kapital-transferentziak 3.291.000 1.000
8- Finantza-aktiboak 429.000
9- Finantza-pasiboak 7.007.000 1.700.000
GASTUEN AURREKONTUA, GUZTIRA 196.508.440 12.391.350 8.933.621
DIRU-SARRERAK
KAPITULUA ETA IZENA ZENBATEKOA (€)
UDALA HIRIGINTZAKO GERENTZIA HAUR ESKOLAK
A) ERAGIKETA ARRUNTAK
1- Zuzeneko zergak 52.125.000
2- Zeharkako zergak 5.850.000
3- Tasak, prezio publikoak eta bestelako diru-sarrerak 26.494.000 128.600 2.129.000
4- Transferentzia arruntak 97.673.027 3.653.750 6.254.621
5- Ondare-sarrerak 2.829.500 6.000
B) KAPITAL-ERAGIKETAK
6- Inbertsio errealak besterentzea 4.129.775
7- Kapital-transferentziak 8.603.000 550.000
8- Finantza-aktiboak 427.200
9- Finantza-pasiboak 6.979.938
DIRU-SARREREN AURREKONTUA, GUZTIRA 196.508.440 12.391.350 8.933.621

INBERTSIO NAGUSIAK

PARTIDA KONTZEPTUA PARTIDA
INFORMATIKA ETA PROZESU-EKIPOAK 354.566,00
INFORMATIKA ETA INFORMATIKA-APLIK. BERRIAK 475.684,00
ENPLEGUA ETA MERKATARITZA. BESTE ERAIK. KONP. 498.541,00
TURISMOA. KULTUR ETA GIZARTEKO ERAIKINAK 100.000,00
HIRIGINTZA KUDEATZEA; ETXEBIZITZAK 327.000,00
HIRIGINTZAKO KUDEAKETA. KAPITAL-TRANSF. 411.000,00
ETXEBIZITZA ETA ONDARE-LURSAIL. BIRG. 1.861.400,00
ONDARE-LOKALEN HIRI-BIRGAITZEA 27.000,00
ETXEB. ETA BIRG.: TRANSF. FAMILIEI 2.150.000,00
BIDE PUBLIKOA, AZPIEG. ETA ERAB. PUBLIKOKO ONDASUNAK 415.000,00
INTERMODALETAKO ETA SAN DOMINGOKO APARKALEKUAK 190.000,00
BIGARREN ZABALGUNEAREN BERRANTOLAKETA 225.000,00
BIDE PUBLIKOA. BEST. INB. (BIRJARPENAK) 500.000,00
ARGITERIA PUBLIKOA. ARGI-INSTALAZIOAK 60.000,00
ERAIKIN OROKORRAK ETA/EDO ETXEBIZITZAK 300.000,00
ERAIKIN OROKORRAK ETA/EDO ERAIK. BIRJARTZEKO INB. 140.000,00
MUGIKORTASUNA, AZPIEG. ETA ERAB. PUBLIK. ONDASUNAK 1.300.000,00
Bidegorriak 900.000,00
Mendillorriko igogailua 400.000,00
MUGIKORTASUNA. ERAB. PUB. AZPIEG. BIRJ. INB. 100.000,00
HAUR ESKOLAK: KAPITAL-TRANSF. 550.000,00
IKASTETXE PUBLIKOAK. ERAIKINAK KONP. INB. 70.000,00
LIBURUTEGIAK, FUNTS BIBLIOGRAF. 77.000,00
UDALTZAINGOA, IBILGAILUAK 50.000,00
MUGIKORTASUNA, ZIRKULAZIOA ETA SEMAFORO-INSTALAZIOAK 200.000,00
ZIRKULAZIOA ETA SEINALEAK, AZTERL., PROIEK. 50.000,00
ARRETA GAR. HERRIALDEEI, ERAK. TRANSFERENTZIAK 180.000,00
LANTEG. ESK. ETA INTEGR. PROG.: GIZ. INST. KONP. 60.000,00
GIZ. ENPLEG. BABESTUA. ETXEBIZ. KONP. INB. 75.000,00
GIZ. ENPLEG. BABESTUA. INSTAL. KONP. INB. 60.000,00
ORIENT. -LAGUNTZA: GIZ. INSTAL. KONP. INB. 90.000,00
HERRIT. PARTAIDETZA. ERAB. PUBL. AZPIEG. ETA ONDAS. 85.000,00
HERRIT. PARTAIDETZA. KULTUR INSTAL./ 118.375,00

Urtean barna, zenbait aurrekontu-aldaketa onetsi ziren, udalaren aurtengo aurrekontuko partidak igotzea eragin zutenak. Iruñeko Udalaren Osoko Bilkurak 15,2 milioi euroren aldaketak onartu zituen; hori horrela, 2017ko behin betiko aurrekontua 220,7 milioi eurokoa izan zen.
BEHIN BETIKO AURREKONTUAREN BILAKAERA
(milioi euro)

2013 2014 2015 2016 2017
192,4 191 198,8 205,6 220,7

2016KO KONTU OROKORRA ETA AURREKONTUAREN LIKIDAZIOA

2017an, 2016ko aurrekontu-likidazioa eta ekitaldi horretako kontu orokorra onartu ziren. Iruñeko Udalaren tokiko sektore publikoak (udalak berak, Hirigintzako Gerentziak, Haur Eskolek, Iruña Biziberritzen SAk, ASIMECek, ANIMSAk eta Gayarre Antzokia fundazioak osatuta), kontabilitate nazionalaren balioetan, 20 milioi euroko aurrekontu-superabit edo finantzaketa-gaitasunarekin itxi zuen 2016. urtea. 2016. urtearen amaieran diruzaintzako gastu orokorretarako geldikin kontsolidatua 24 milioi eurokoa zen; hala bada, 6,5 milioi euro baino gehixeago igo zen 2015ekoarekin alderatuta (13,4 milioi).

Udalak, 2016an, hornitzaileei 30,2 eguneko epean ordaindu zien batez beste, ia 2015eko epe berean, beraz (29,8 egun).

Hiruhilekoa Hornitzaileei ordaintzeko batez besteko epea
Lehenengoa -6,55
Bigarrena -3,70
Hirugarrena 7,03
Laugarrena 0,10
GASTUAK, BIZTANLEKO
Kontzeptua GA Behin betiko Aitortutako Biztanleko
aurreikuspena obligazioak zenbatekoa
Zor publikoa 0 8.647.500,00 7.151.062,55 44,20
Oinarrizko zerbitzu publikoak 1 88.877.323,00 77.088.222,66 454,27
Gizarte-babeseko eta -sustapeneko jarduerak 2 48.931.841,00 45.101.170,02 250,10
Lehentasunezko ondas. publ. ekoizpena 3 41.162.655,00 39.072.211,25 210,39
Jarduera ekonomikoak 4 5.133.698,00 4.286.521,91 26,24
Izaera orokorreko jarduerak 9 26.277.904,00 23.542.596,26 134,31
Gastuak, guztira 219.030.921,00 196.241.784,65 1003,02
BIZTANLEKO DIRU-SARREREN TAULA
Kontzeptua Kap. Behin betiko Aitortutako Biztanleko
aurreikuspena eskubideak zenbatekoa
Zuzeneko zergak 1 51.425.500,00 55.770.897,60 285,05
Zeharkako zergak 2 5.450.000,00 8.046.537,45 41,13
Tasak eta bestelako diru-sarrerak 3 29.598.250,00 31.110.632,35 159,01
Transferentzia arruntak 4 97.631.171,00 97.523.725,85 498,46
Ondareko diru-sarrerak 5 2.743.500,00 2.864.319,57 14,64
Inbertsio errealak besterentzea 6 6.869.300,00 6.817.426,67 34,85
Kapital-transferentziak 7 6.444.218,71 7.517.142,03 38,42
Finantza-aktiboak 8 13.267.799,29 162.762,57 0,83
Finantza-pasiboak 9 5.601.182,00 0,00 -
Diru-sarrerak, guztira 219.030.921,00 209.813.444,09 1.072,39

ORDENANTZA FISKALAK ETA PREZIO PUBLIKOAK

Iruñeko Udalbatzak, 2017ko abenduaren 13ko Osoko Bilkuran, behin betiko onetsi zituen 2018ko urtarrilaren 1ean indarrean sartu ziren Ordenantza Fiskalen eta Prezio Publikoak erregulatzen dituzten Arauen artikuluen eta tarifa-eranskinen aldaketak.
Honako hauek dira Ordenantza Fiskaletan eta Prezio Publikoak erregulatzen dituzten Arauetan aldatu diren artikuluak eta tarifa-eranskinak, 2018ko urtarrilaren 1ean indarra hartuko dutenak:

  • 1. ordenantza.- Karga-tasa aldatzen da hiri-unitateetan.
  • 2. ordenantza.- III. epigrafea aldatzen da.
  • 8. ordenantza.- Hauek aldatzen dira: 2. artikuluko 7. puntua, 3. artikuluko 1. puntua, 4. artikulua. Beste 5. artikulu bat sartu eta hurrengoei beste zenbaki batzuk jartzen zaizkie.
  • Tarifen eranskinean: I. epigrafearen titulua, V. epigrafea, VIII. epigrafea eta XII. epigrafea aldatzen dira.
  • 1. araua. - 5. artikuluaren 1. eta 2. puntuak, 6. artikulua aldatzen dira.
  • 2. araua. - Hauek aldatzen dira: 2. artikuluko 4. puntua, 6., 7., 9. artikuluak eta 10. artikuluko b) letra.
  • Tarifa-eranskinean, I.4 epigrafea, II.2, aldatzen da, II.4.1 epigrafearen barruan, a, c, d eta f letrak. II.4.2, III.4 eta III.5 epigrafeak.
  • 3. araua  2. artikulua aldatzen da, beste artikulu batzuk sartu dira: 3. eta 4.a. 3. artikulua aldatzen da, orain 5. bihurtuta, eta 4. artikulua barnean hartuta; 5., 6., 7. eta 8. artikuluak aldatzen dira, orain 6., 7., 8. eta 9. artikulu bihurtuta. 9. eta 10. artikuluak 10. eta 11. artikulu bihurtu dira, hurrenez hurren.
  • Tarifa-eranskinean, 1., 2. eta 3. epigrafeak aldatzen dira.
  • 5. araua. - 5. eta 6. artikuluak aldatzen dira.
  • 7. araua. - Hauek aldatzen dira: 4. artikulua, 5. artikuluko 2. puntua, 6. artikuluko hasiera eta b) letra, 7. artikuluko b) letra eta 10. artikulua.
  • Tarifa-eranskinean, III.3., III.4. eta III.5. epigrafeak aldatzen dira.
  • 9. araua. - Hauek aldatzen dira: 4. artikuluko hasierako puntua, a) eta c) letrak; 5. artikulua, 9. artikuluko b) letra, eta 10. artikulua.
  • Tarifa-eranskinean, II.4., II.5. eta II.7. epigrafeak eta IV. epigrafea aldatzen dira.
  • 10. araua. - Tarifa-eranskinean, II.3 epigrafea aldatzen da.

Halaber, behin Udaleko Osoko Bilkurak, legezko den quorumarekin, 2017ko apirilaren 6an hasiera batez onetsita, eta jendaurrean jartzeko epea inolako erreklamaziorik gabe iragan eta gero, behin betiko onetsita gelditu zen autokarabanetarako Iruñeko zerbitzugunean karabanak edo etxebizitza-ibilgailuak aparkatu eta gaua pasatzeagatik ordaindu beharreko prezio publikoak erregulatzen dituen Araua.

Ordenantza Fiskalen eta Prezio Publikoak erregulatzen dituzten Arau guztien testu osoa eta eguneratua Udalaren webgunean kontsultatu daiteke, hemen:www.pamplona.es

Inbentarioaren balioa, guztira

2013. urtea 795.155.430,85?
2014. urtea 799.380.216,96?
Korporazio-aldaketa: (2015/06/12) 793.784.739,44?
2015. urtea 809.318.719,81?
2016. urtea 814.241.335,51?
2017. urtea 820.668.438,30?

Udal-eraikin eta -lokal guztien balioa

2013 2014 2015/06/12 2015/12/31 2016/12/31 2017/12/31
Bulego Eraikinak 13.280.810,10 13.441.411,47 13.441.411,47 13.441.411,47 13.475.863,56 13.517.667,26
Merkataritza Eraikinak 6.772.371,57 6.772.371,57 6.772.371,57 6.772.371,57 6.772.371,57 6.772.371,57
Kultur eta/edo Gizarte Eraikinak 52.259.033,69 52.986.252,78 52.986.252,78 53.087.764,89 53.151.693,54 53.781.940,17
Irakaskuntza Eraikinak 89.603.059,42 90.273.260,61 90.293.248,61 90.663.074,92 91.342.158,64 91.635.341,20
Kirol Instalazioak 42.427.751,20 42.503.220,72 42.503.220,72 42.511.497,02 42.631.056,95 42.648.963,93
Osasun Eraikinak 11.048.520,43 11.105.765,41 11.105.765,41 11.124.822,30 11.369.458,65 11.480.195,07
Beste hainbat zerbitzu 19.574.764,85 19.740.149,17 19.740.149,17 19.775.723,17 19.889.291,83 20.627.240,92
Zerbitzu Galeria 14.602.340,36 14.602.340,36 14.602.340,36 14.602.340,36 14.602.340,36 14.602.340,36
Etxebizitza 31.002.112,69 31.044.755,54 31.076.342,10 31.610.600,93 32.052.096,73 32.592.007,09
Tokikoa 18.998.171,32 19.064.057,07 19.093.057,07 19.077.911,56 19.873.946,15 19.758.978,19
Trastelekuak 383.507,35 383.507,35 383.507,35 383.507,35 383.507,35 383.507,35
Garajeak 2.207.868,77 2.207.868,77 2.207.868,77 2.207.868,77 2.207.868,77 2.207.868,77
Kioskoak 1.803,04 21.629,37 21.629,37 21.629,37 21.629,37 21.629,37
Beste hainbat eraikuntza 6.312.383,05 6.221.499,51 6.221.499,51 6.251.711,48 6.356.499,51 6.367.994,51
ERAIKUNTZAK, GUZTIRA 308.474.497,84 310.368.089,70 310.448.664,26 311.532.235,16 314.129.782,98 316.398.045,76