Civivox sarean 2017ko urtarriletik abendura bitartean programatutako udal-jarduerak
Civivox zentroa
Ikastaroak
Solasaldiak/Hitzald.
Txangoak/bisitak
Jaiak/ Ikuskizunak
Lehiaketak
Erakus.
Zinema
Bestelakoak
Guztira
Kondestablea
95
26
12
47
1
37
4
43
265
Zabalgunea
87
14
12
19
--
9
0
7
149
Iturrama
196
12
12
38
1
12
21
10
302
Juslarrotxa
85
15
12
18
1
9
4
9
153
Mendillorri
100
15
12
42
1
8
10
32
220
Milagrosa
50
13
12
13
--
9
1
21
119
Sanduzelai
59
17
14
33
1
9
0
133
Atari zabalean / Besteak
2
--
--
28
0
--
22
--
52
Guztira
674
112
86
238
6
93
62
122
1.393
Civivox Sarean 2017ko urtarriletik abendura bitartean programatutako udal-jardueretan zenbatek parte hartu duten
Civivox zentroa
Izena emand.
Parte hartut.
Solas. / Hitz.
Txang. / Bisitak
Jaiak / Ikusk.
Lehiaketak
Erakus.
Zinema
Bestelakoak
PAI
Bainu. / Ikasg.
Guztira
Kondestablea
1832
12.692
1.217
260
6.741
47
125320
386
348
9.272
--
156.283
Zabalgunea
1.190
14.338
476
260
689
47
5.345
-
118
1.251
5.649
28.173
Iturrama
3.378
45.639
373
260
5.909
47
10.092
2.652
77
1.541
32.733
99.323
Juslarrotxa
1.585
19.051
284
260
2.154
47
6.848
209
103
1.991
--
30.947
Mendillorri
1.648
18.187
361
260
3.518
47
7.103
331
330
2.872
--
33.099
Milagrosa
861
10.583
485
261
564
47
5.069
7
322
1.015
3.063
21.416
Sanduzelai
1.104
15.106
755
261
2.258
48
8.649
-
-
1.672
--
28.749
Bestelakoak
75
451
--
--
24.515
--
--
6.296
--
--
--
31.262
Guztira
11.673
136.047
3.951
1.822
46.348
330
168426
9.881
1.298
19.614
41.445
429.162
Lagatzeak guztira, 2017ko urtarrila-abendua
Civivox
Entitateak
Erabilerak
Orduak
Erabiltzaileak
Kondestablea
179
3.058
7.433
69.583
Zabalgunea
63
739
1.424
11.472
Iturrama
171
5.242
8.894
119.665
Juslarrotxa
171
4.193
10.246
76.650
Mendillorri
82
1.546
3.954
29.529
Milagrosa
57
910
1.603
14.188
Sanduzelai
113
1.938
5.539
32.253
Guztira
836
17.626
39.093
353.340
LAGAPENEN BILAKAERA
2017
2016
2015
Lagapen iraunkorrak
215.293
200.962
196.827
Unean uneko lagapenak
85.899
85.433
69.348
Udalari lagapenak
52.148
40.928
35.134
PARTE-HARTZAILEAK, GUZTIRA
353.340
327.323
301.309
Entitate eskatzaileak
836
811
626
ERABILERA-ORDUEN BILAKAERA
2017
2016
2015
Kondestablea
7.433
6.398
5.565
Zabalgunea
1.424
888
817
Iturrama
8.894
6.823
6.634
Juslarrotxa
10.246
6.132
6.268
Mendillorri
3.954
3.193
2.656
Milagrosa
1.603
1.122
1.153
Sanduzelai
5.539
4.107
3.787
GUZTIRA
39.092,50
28.661,30
26.879,25
Erabilerak
17.626
13.118
12.859
ERAKUSKETAK
ALDI BATERAKO ERAKUSKETAK (2017)
Ziudadelako aretoa
33
Arma Aretoa
5
Mistoen Eraikina
13
Bolborategia
8
Labea
7
Ziudadelako barrutia
3
Kondestablearen jauregia
35
Beste gune batzuk
3
Beste jarduera batzuk
14
ERAKUSKETAK, GUZTIRA
74
ZIUDADELA
Erakusketa
Aretoa
Hasiera
Amaiera-ekitaldia
Bisitak
Zzzz kolektiboa
Mistoak-1
2016/11/11
2017/01/08
350
Itxaso Razquin
Bolborategia
2016/12/15
2017/01/22
860
Carlos López
Mistoak-B
2016/12/16
2017/01/22
920
Alfredo Sada elkartea
Arma Aretoa 2
2016/12/16
2017/01/29
630
Pipo de la Hoz
Labea
2016/12/16
2017/01/29
1.721
Xabier Celestino
Mistoak-1
2017/01/13
2017/03/05
2.895
Chuma Argiñariz
Mistoak-B
2017/01/27
2017/03/12
3.535
Javier Eguiluz
Bolborategia
2017/02/03
2017/03/19
2.791
Dolo Navas
Labea
2017/02/10
2017/03/26
2.969
Pi-Fernandino bilduma - BAT
Arma Aretoa 1
2017/02/16
2017/05/28
3.793
Carlos Casas eta Xabi Erkiza - Ikuspuntua
Bolborategia
2017/03/08
2017/03/11
300
Paco Ocaña
Mistoak-1
2017/03/10
2017/04/30
2.693
Xabier Soubelet
Mistoak-B
2017/03/17
2017/05/07
2.978
Koldo Badillo
Bolborategia
2017/03/24
2017/05/14
2.961
Noé Bermejo
Labea
2017/03/31
2017/05/28
1.949
Javier Valverde
Mistoak-B
2017/05/12
2017/07/02
1.885
Mertxe Suescun
Bolborategia
2017/05/19
2017/07/02
1.456
Alberto Ros
Labea
2017/06/02
2017/08/13
2.455
Inguratzen gaituena - Udalaren eta DKVren bilduma
Arma Aretoa 1
2017/06/14
2017/09/24
3.866
Jose I. Agorreta
Mistoak-B
2017/07/21
2017/09/24
5.786
Carlos Mauricio Bernal
Bolborategia
2017/08/04
2017/09/10
3.442
Mapamunditarrak 2017
Mistoak-1
2017/08/11
2017/09/24
2.736
F. Vanneraud - Mapamunditarrak
Labea
2017/08/18
2017/09/24
2.969
Amaia Aranguren Arrieta
Bolborategia
2017/09/12
2017/11/15
2.243
Hasteko, 10 urte - DKV
Mistoak-B
2017/10/05
2017/12/10
3.744
Kolektiboa DKV
Mistoak-1
2017/10/05
2017/12/10
2.381
Juan Zamora-DKV
Labea
2017/10/05
2017/12/10
2.736
Bildumaren materialak irakurtzea
Arma Aretoa 1
2017/10/06
2018/02/28
3.950
948 Merkatua
Arma Aretoa B
2017/11/15
2017/11/16
350
Iruña marraztu
Arma Aretoa 2
2017/10/31
2017/11/26
550
Miguel Leache
Bolborategia
2017/11/17
2018/01/07
2.349
Judith Prat - Afrika ezinbestekoa
Mistoak-1
2017/12/15
2018/02/11
2.256
Mariano Arsuaga
Mistoak-B
2017/12/15
2018/02/04
2.385
S. Martínez, M. Meléndez eta D. Resano
Labea
2017/12/20
2018/01/18
1.770
2017KO BISITARIAK, GUZTIRA
80.654
ZIUDADELAKO BARNEKO ESPARRUA – ESKU-HARTZE ARTISTIKOAK
Antzekotasuna: Pipo de la Hozen esku-hartzeak naturan (Land art). 2016ko apiriletik 2017ko apirila bitartean
Zalantzak argitu: Artistikoki moldatutako edukiontziak. SAREk, Iruñerriko Mankomunitateak, Arte Eskolak eta Huarte Arte Garaikideko Zentroak antolatutako kanpaina. Abenduaren 15etik 2017ko urtarrila bitartean
Quattuor: Arkitektura iragankorren instalazioa, Fernando Molinak eta Nafarroako Unibertsitateko Arkitektura Eskolako ikasleek garatuta. 2017ko ekainaren 24tik abuztuaren 31ra bitartean
ZIUDADELAKO BESTE JARDUERA BATZUK – MUSIKA ETA ARTE ESZENIKOAK
Otsailak 3 – Kontzertua: Lurpekariak – Erakusk.: Xabier Celestino (Mistoen E., 1. sol.)
Martxoak 10 – Kontzertua: Ekhi Ocaña eta Edurne Aizpun – Erakusk.: Paco Ocaña (Mistoen E., 1. sol.)
Martxoak 7 – Kontzertua: Ekhi Ocaña eta Edurne Aizpun – Erakusk.: Paco Ocaña (Mistoen E., 1. sol.)
Urriak 16 eta 17 – Azken trena Treblinkara. Garaikide (Arma Aretoa BS)
Urriak 25-27 – Iruña Marraztu haurrendako marrazketa-jardunaldiak (Arma Aretoa BS)
Urriak 28 – Iruña Marraztu topaketa (Atari zabalean)
Azaroak 8 – Suakai (Arma Aretoa BS)
Azaroa eta abendua – Room Escape (Arma Aretoa)
Abendua – Ángel Sandimas-en mappinga
Abendua 27-29 – Karabi Karaba arte-tailerrak
Abenduak 27-29 – Lantegiak: Paperezko Antzerkia eta Bideoklipa
BESTE GUNE BATZUK
Kondestablearen jauregia
Erakusketa
Aretoa
Hasiera
Amaiera-ekitaldia
*Bisitak**
Amaiur
Ezkaratza, B patioa, a. gotik.
2016/10/29
2017/02/04
Help-NA. Nafarroako suhiltzaileak
1. patioa
2017/01/12
2017/02/02
Haur Eskolak
Ezkaratza
2017/02/09
2017/02/25
Arte plastikoen lantegia
2. patioa
2017/02/15
Pamplona en Femenino lehiaketa
Ezkaratza
2017/03/06
2017/03/25
Iruña infografiatua
B patioa.
2017/03/09
2017/04/01
Mankomunitate infografiatua
1. eta 2. aretoak
2017/03/09
2017/04/01
EHAEO - Arkitektura begira lehiaketa
2. patioa
2017/03/13
2017/04/20
Arabiar Kultura Hedatzeko Astea
Ezkaratza, A. gotikoa
2017/04/01
2017/04/07
EHAEO - Aitor Estévez
1. patioa
2017/04/04
2017/04/22
Artea Oinez 17
1. eta 2. aretoak
2017/04/07
2017/05/06
2017ko sanferminetako kartel hautatuak
Ezkaratza
2017/04/11
2017/04/22
11 bizitza, 11 maletatan. Abokatuen Elkargoa
A. gotikoa
2017/04/12
2017/04/22
Latinoamerikako Arkitekturaren Biurtekoa
Ezkaratza; patioak (B, 1, 2)
2017/04/25
2017/05/31
Aztarna kritikoa - Mundubat
A. gotikoa
2017/05/13
2017/05/27
Una casa no es un hogar
1. aretoa
2017/05/15
2017/05/19
Soka
1. aretoa
2017/06/02
2017/06/30
Duguna (1951-1953)
A. gotikoa
2017/06/08
2017/07/28
2.427
2017ko sanferminetako kartel finalistak
Ezkaratza
2017/06/15
2017/07/18
Miguel Bergasa
B patioa
2017/06/15
2017/08/18
Arte Kritikoaren lehiaketa - OCSI
2. patioa
2017/06/23
2017/06/28
Nire tokian jarri. Neskek ongi pasatzen dutenean.
2. aretoa
2017/06/28
2017/08/18
2.257
Kazetarien elkartea - San Fermin lehiaketa
2. patioa
2017/07/18
2017/08/18
Urban Sketch. Iruña-Hondarribia-Baiona
2. patioa
Komikiaren VIII. Erakusketa
Kondestablea
2017/08/25
2017/09/28
NUP, 30 urte
Kondestablea
2017/10/02
2017/10/08
Catalina Oscáriz Arte Eskola
Ezkaratza, B patioak
2017/10/11
2017/11/11
Transkolore elk. - Mar C.Llop
1. patioa
2017/10/19
2017/11/11
Nafarroa Kirol Elkartea
2. patioa
2017/10
Orreaga fundazioa
A. gotikoa
2017/11/02
2017/12/09
Fernando Poncela
Ezkaratza
2017/11/16
2017/12/16
Garaikidea
A. gotikoa
2017/11/18
2017/11/25
Pedro Manterola
1. eta 2. aretoak
2017/10/18
2017/12/09
4.783
Alfredo Sada elk. - Sadari omenaldia
1. eta 2. aretoak
2017/12/14
2017/01/27
Munduko Medikuak - Luis Valtueña saria
1. patioa
2017/12/17
2107/01/09
9.467*
(* aretoko laguntzailea izan denean baino ez dira bertaratutakoen datuak bildu)
SARASATE PASEALEKUA
Sebastiao Salgado, Hasiera. La Caixa fundazioa
2017/01/15
2017/02/17
Arrastoak
2017/11
AUTOBUS-GELTOKIA
Mozambike - Mundubat
2017/10/16
2017/11/06
Bestelako argiak
Bideoartearen Iruñeko II. Erakusketa – Abenduaren 21etik urtarrilaren 1era.
Bideoarteko 10 lan hiriko 7 gune berezitan proiektatuta:
ARTE GARAIKIDEAREN BILDUMA
Iruñeko Udalaren Arte Garaikidearen bilduman 600 artelan baino gehiago daude gaur egur. Bildumari eutsi zaio 2017an
LIBURUTEGIAK
Liburutegi publikoetako 2017ko dokumentu-funtsa
Liburutegia
Liburuak
Aldizkariak Izenburuak
Soinudunak, CDa, diskoak
Ikus-entzunezkoak DVD Bideoa
Elektronikoak, CD/DVD-ROMa
Gainerakoak
Bidean dauden argitalp.
Guztira
Txantrea
32.581
187
2.297
3.721
988
5
6
39.785
Etxabakoitz
20.496
20
848
1.861
796
75
4
24.100
Iturrama
16.671
59
2.183
3.711
3
1
6
22.634
Mendillorri
16.425
2
1.339
2.593
--
--
6
20.365
Milagrosa
29.163
151
1.428
2.813
339
7
6
33.907
San Frantzisko
16.171
20
448
2.299
1
3
6
18.948
Sanduzelai
22.685
100
1.034
2.867
102
2
6
26.796
San Pedro
32.506
165
1.351
3.114
318
19
5
37.478
Yamaguchi
30.364
165
1.821
3.896
869
173
6
37.294
Guztira
217.062
869
12.749
26.875
3.416
285
51
261.307
Liburutegi publikoetako 2017ko mailegu-zerbitzua
Liburutegia
Liburuak
Aldizkariak
Soinudunak
Ikus-entzunezkoak
Elektronikoak
Gainerakoak
Guztira
Txantrea
14.795
219
919
6.019
59
22.011
Etxabakoitz
1.668
4
164
5
1.841
Iturrama
14.317
348
1.381
8.340
10
24.396
Mendillorri
15.041
346
188
5.607
21.182
Milagrosa
9.955
175
454
5.081
1
15.666
San Frantzisko
17.280
357
1.277
11.648
2
30.564
Sanduzelai
10.512
182
357
3.616
2
8
14.677
San Pedro
18.876
217
385
5.738
15
25.231
Yamaguchi
18.446
202
650
9.960
2
606
29.866
GUZTIRA
120.890
2.046
5.615
56.173
81
629
185.434
Liburutegi publikoen 2017ko erabilera
Liburutegia
Bisitarien zenbatespena
Erabiltzaile berrien alta 2017an
Izena emandako erabiltzaileak, guztira
Haurrak
Helduak
Guztira
Haurrak
Helduak
Guztira
Internet-erabiltzaileak
Txantrea
100.610
146
184
330
1.281
6.909
8190
5.736
Etxabakoitz
5.224
9
13
22
117
608
725
5.224
Iturrama
62.926
81
161
242
838
5.058
5.896
4.688
Mendillorri
88.878
141
138
309
1.174
4.643
5.817
3.114
Milagrosa
49.427
97
203
300
651
6.337
6.988
4.313
San Frantzisko
168.496
206
582
788
775
2.161
2.936
20.382
Sanduzelai
40.290
178
169
347
1.150
4.043
5.193
4.367
San Pedro
45.863
156
154
310
1.903
5.692
7.595
4.689
Yamaguchi
57.748
100
168
268
741
11.967
12.708
3.550
Guztira
619.462
1.144
1.7724
2.916
8.630
47.418
56.048
56.063
UDALAREN PROGRAMAK
Programak
Ekitaldi kopurua
Parte-hartzaileak
Erlijio Musikako Jaialdia
7
4.235
Ibai Ertzean jaialdia
1
1.500
Haur Txistularien Alardea
1
600
Dantzaldia txistulari eta gaiteroekin
18
2.250
Flamenkoa balkoietan
16
8.000
Batasunaren pribilegioa (kontzertuak)
2
750
Pim Pam Ville musika-jaialdia
1
1.000
Hemengo antzerkiaren erakustaldia
10
1.054
La Pamplonesa banda
19
13.393
Negua Kantuz jaialdia
1
1.500
Eguberriak
37
14.786
Olentzeroren harrera
1
2.000
Bestelakoak
1
400
GUZTIRA
115
51.468
Ibai Ertzean jaialdiaren barruan, ekitaldi hauek izan ziren: 4 kontzertu (amaierakoa hainbat talderekin), 3 lantegi, 2 irakaspen-eskola, 4 hitzaldi eta 3 zinema-emanaldi.
Pim Pam Ville musika-jaialdia goiz eta arratsalde egin zen, zenbait taldek parte hartuta.
Bestelakoak atalaren barruan Iruñeko Orfeoiak azaroan eginiko kontzertua jasota dago.
DIRU-LAGUNTZAK ETA LANKIDETZA-PROGRAMAK
DIRU-LAGUNTZA IZENDUNAK
Erakundea
Diru-laguntza
La Pamplonesa
1.031.241,60
Udal-gaiteroak
40.862,45
Udal-txistulariak
52.806,54
Errege Magoen Kabalgata Elkartea
50.000
Olentzeroren Lagunen Elkartea
15.000
2017. URTEAN KULTURA- ETA ARTE-JARDUERAK EGITEKO LAGUNTZEN DEIALDIA
Erakundea
Diru-laguntza
Iruñeko Ganbera Abesbatza
24.889
Nafarroako Argazki eta Zinema Elkartea
9.990
Almudena González Lobón
7.422,14
Artyco-Blanca Oria Rubio
4.923,27
Garaikideak MGZ Elkartea
12.253
Ruido de Fondo kultur elkartea
4.700
Nafarroako Kazetarien Elkartea
3.318
E 7.2 Elkartea
12.000
Gautxoriak Soul Club elkartea
4.600
Gayarre Operaren Adiskideen Elkartea
24.889
Artearen Adiskideak musika-elkartea
4.400,58
Nafarroako Ganbera Opera Elkartea
24.889
Nafarroako Retina elkartea
2.600
Armonia Errondalla Elkartea
868,25
Tiza elkartea
8.500
Nafar Ateneoa
28.500
Nafarroako Ganbera Abesbatza
22.018
David Laínez Aguirre - Yarleku antzerkia
5.525
El trastero creativo
9.062,67
El Colectivo Nafarroako Antzerki Eskola
24.889
Nafarroako Abesbatzen Federazioa
20.907
Atena fundazioa
522,55
Atena fundazioa
8.296
Baluarte fundazioa
24.889
Nabarralde fundazioa
4.590
Jaunaren Nekaldiaren Ermandadea
14.737
Karrikiri elkartea
6.330
Los Bolígrafos SL
18.000
Nafarroako Dantzarien Biltzarra
5.767,59
Iruñeko Orfeoia
37.333
Ortzadar Euskal Folklore Elkartea
3.000
Anaitasuna Kultur, Kirol eta Aisialdi Elkartea
947,09
Nafarroako Unibertsitate Publikoa
25.000
GUZTIRA
410.556,14
SORMEN ARTISTIKOKO PROIEKTUEN LEHIAKETA 2017
Egilea
Proiektua
Saria
Ana Maestrojuan Guindano
Martinaren parke fantastikoa
3.000
Carmen Larraz Elorriaga
Transoceánica
3.000
César Oroz Martija
El reyno de las letras. Navarreando por la literatura universal
3.000
David Bernues Suarez
Pez Volador
3.000
José Javier Castiella Sanchez-Ostiz
Apuntes para después del colapso
3.000
José Vicente Egea Insa
Alegoría de la fama
3.000
Margarita Gutiérrez Diez
Sokak
3.000
GUZTIRA
21.000
EUSKARA
Heldu eta gazteendako kultur programazioak 5.584 lagun bildu zituen, 2017an, antolatutako 45 jardueretako batera bertaratu baitziren. Jarduera horien udal-gastua 115.431,70 euro da.
HELDUEN ETA GAZTEEN KULTUR PROGRAMAZIOA
URTEA
EKITALDI KOPURUA
IKUSLEAK
GASTUA
2013
33
4.668
65.906,37
2014
28
3.009
53.855,08
2015
30
3.718
66.255,99
2016
40
5.628
85.206,84
2017
45
5.584
115.431,70
PROGRAMA NAGUSIAK
PROGRAMA
EMANALDIAK
IKUSLEAK
Antzerki Aroa
5
404
Antzerkiaz Areago
3
400
Kantu eta Hitza
7
871
Bertsoaroa
6
1.320
Garaikide
7
415
Hitzaldiak eta errezitalak (Nafar Ateneoa)
12
991
Irriziklo
5
359
HAURRENDAKO PROGRAMAZIOA EUSKARAZ
URTEA
EKITALDI KOPURUA
IKUSLEAK
GASTUA
2013
2014
2015
2016
21
6.780
39.522,93
2017
33
5633
26.285,45
PRESTAKUNTZA-PROGRAMAK
PROGRAMA
PARTE-HARTZAILEAK
Bertsolaritzaren hastapenak
750
Sormen-tailerrak euskaraz
Civivoxeko programazioan jasota
Gazteendako literatur lehiaketa
18
Haur-literaturako lehiaketa
211
Egile berriendako euskarazko Literatur Lehiaketa
30
BESTELAKO EKIMENAK
JARDUERA
ZENBATEKOA
«Irakurriz gozatu» euskaraz irakurtzea sustatzeko programa (Gaztezulo eta behitu aldizkariak)
8.560,00 €
«Irakurri, Gozatu eta Oparitu» euskaraz irakurtzea sustatzeko programa
7.199,50
Bikoteka programa (ilustrazio- eta narrazio-lantegia, liburu irudiztatu bat sortzeko)
4720,00
Lankidetza-hitzarmena Udako Euskal Unibertsitatearekin, euskarazko zientzia-artikuluen lehiaketa egiteko (Ikergazte Kongresua)
1500,00
Elkarlana Bertsozale Elkartearekin, Nafarroako bertsolarien finala eta Bertsolari Txapelketa Nagusiaren finalerdia antolatzeko
8.000,00
«Euskarari buruzko Iruñeko Foroa» antolatzea
3.630,00 €
GAYARRE ANTZOKIA
IKUSLE KOPURUA
HILABETEA
Programazioa
Alokairuak
Udalari alokatuak (La Pamplonesaren kontzertuak)
Jarduera osagarriak
Ikastetxeak
Interpretatzaile handiak
Ekoizpen propioa
Antzerkia, familiartean
Udako umorea
GUZTIRA
URTARRILA
1.294
886
854
617
0
457
1.672
1.412
0
7.192
OTSAILA
5.221
2.392
1.414
812
109
394
0
0
0
10.342
MARTXOA
5.645
2.300
1.513
1.939
1.208
385
0
0
0
12.990
APIRILA
4.747
2.714
718
300
920
0
0
0
0
9.399
MAIATZA
4.737
1.010
1.157
133
767
388
0
0
0
8.192
EKAINA
860
2.349
0
0
0
0
0
0
2.932
6.141
UZTAILA
0
0
0
0
0
0
0
0
5.044
5.044
ABUZTUA
0
0
0
0
0
0
0
0
1.124
1.114
IRAILA
0
0
0
0
0
0
0
0
5.206
5.206
URRIA
2.266
1.451
1.435
70
391
422
80
843
0
6.958
AZAROA
6.155
1.709
1.769
203
0
369
360
188
0
10.753
ABENDUA
1.559
3.374
888
260
2.360
0
0
6.206
0
14.647
GUZTIRA
32.484
18.185
9.748
4.334
5.755
2.415
2.122
8.649
14.306
97.988
GUZTIRA
HILABETEA
Programazioa
Alokairuak
Udalari alokatuak (La Pamplonesaren kontzertuak)
Jarduera osagarriak
Ikastetxeak
Interpretatzaile handiak
Ekoizpen propioa
Antzerkia, familiartean
Udako umorea
GUZTIRA
URTARRILA
3
2
1
9
0
1
4
3
0
23
OTSAILA
8
3
2
9
1
1
0
0
0
24
MARTXOA
13
3
2
17
2
1
0
0
0
38
APIRILA
9
5
1
5
2
0
0
0
0
22
MAIATZA
7
2
2
3
1
1
0
0
0
16
EKAINA
1
6
0
0
0
0
0
0
7
14
UZTAILA
0
0
0
0
0
0
0
0
9
9
ABUZTUA
0
0
0
0
0
0
0
0
13
13
IRAILA
0
0
0
0
0
0
0
0
12
12
URRIA
10
10
2
3
2
1
2
2
0
32
AZAROA
10
6
2
3
0
1
9
1
0
32
ABENDUA
3
6
1
4
4
0
0
10
0
28
GUZTIRA
64
43
13
53
12
6
15
16
41
263
SANFERMINAK
Iruñeko Udalak 2017ko sanferminetarako programatutako 425 ekitaldietan 1,45 milioi lagunek parte hartu dute, jaitsiera txikia 2016. urteko 1,5 milioi lagunen parte-hartzearekin alderatuta. Kopuru horri lehendabizikoz abian jarri diren bost gune kolektiboetan (Basotxoa, Takonera, San Frantzisko, Errekoleten plaza eta San Jose plaza) programatutako ekitaldietan parte hartu duten 120.000 lagunak gehitu behar zaizkio.
Ekitaldi jendetsuenak: 624.000 parte-hartzaile
Su artifizialak: 434.000 ikusle inguru Yanguas y Mirandan, Armada etorbidean eta Gaztelugibelen
Erraldoi eta Buruhandien Konpartsa: 190.000 jarraitzaile
Haur eta familiendako jarduerak: 298.900 partaide baino gehiago
Birjolastu: 60.000 haurrek zein helduk gozatu dute Takonerako gune berri honetan
Askatasun plazako haur-parkea: 130.000 haur eta heldu
Haurrendako entzierroak: 9.000 partaide Karlos III.aren etorbidekoetan; eta 6.500, San Domingo kalekoetan
Kale-antzerkia: 39.100 ikusle Karlos III.aren etorbideko ikuskizunetan
Txotxongiloak: 7.600 ikusle, Askatasun plazan
Haurrendako trenak: 8.500 bidaiari, Askatasunaren plaza eta Merindadeen plaza lotzen dituzten trenetan
Haurrendako dantza-jaialdia: 1.200 partaide baino gehiago
Haurrendako antzerkia: 1.000 haur baino gehiago Sarasate pasealekuan egin diren haur-antzerkiko bi emanaldietan
Zezensuzkoa: 36.000
Musika-ekitaldiak: 446.700 lagun baino gehiago
Foruen plaza:Kontzertu nagusiak: 61.000 lagun
Gazte eremua: 13.400 lagun
Compañía plaza: 11.750 lagun
Gurutzeko plaza: 21.700 lagun dantzaldietan, Tamararen emanaldia barne
Gaztelu plaza: 140.000 lagun, arratsaldeko zein gaueko dantzaldietan
Musika-bandak: 4.550 lagun, Gurutzeko plazan
Folklore-musika: 194.300 lagun.
Sarasate pasealekuko jotak: 7.950
Gazteluko plazako txistu eta gaita dantzaldiak: 7.000
Uztailaren 6ko folklore-jaialdia, Foruen plazan: 2.500
Jauzi-jaialdia, Gaztelu plazan: 1.200
Gaita-jotzaileen alardea: 6.000
Txistularien Alardea: 1.500
Bertso-saioak, Sarasate pasealekuan: 900
Dantza-emanaldiak, Sarasate pasealekuan: 2.250
Musika kalean: 165.000, eguneko 18.000 lagun inguru
Gazte Eremua (uztailaren 10etik 13ra, Foruen plazan)
Uztailak 10: 4.500 lagun, 6 jardueratan
Uztailak 11: 3.100 lagun, 8 jardueratan
Uztailak 12: 2.600 lagun, 6 jardueratan
Uztailak 13: 3.200 lagun, 6 jardueratan
Prebentzio-kanpaina, alkohol eta droga kontsumoarekin lotutako arriskuei buruzkoa. 12 eta 30 urte bitarteko gazteendako
Informaziogune finkoa: 880 lagun
Informaziogune ibiltaria: 1.860 lagun
Informazio-materialak: webgunea, 6.000 liburuxka, 200 kartel eta 7.200 pegatina
Bestelako ekitaldiak: 58.022
Txupinazoa: 42.000 lagun inguru bildu ziren txupinazoa zuzenean emateko jarritako pantailen aurrean: Gaztelu plazan, Foruen plazan, Antoniuttin, Sarasate pasealekuan eta Karlos III.aren etorbidean
Herri-kirolak: 4.150 lagun, eguneroko herri kirolen saioak ikusten, Foruen plazan
Aurkeztutako proposamenen kopurua: 371 proposamen. Horietatik, 176 Iruñetik (% 44,15) eta 83 Nafarroako beste udalerri batzuetatik etorri ziren; horrenbestez, foru-erkidegokoak 259 izan ziren, aurkeztutakoen % 69,8, alegia. Gainerakoetatik, 108 Espainiako beste probintzia batzuetakoak ziren, eta 4 atzerritik jasoak (% 1,1). Herritarren bozketan aukeratu zen irabazlea, epaimahaiak aurretik hautatutako zortzi karteletatik.
