Shortzinema 2026 zikloa - Zinema - Nafarroako Filmoteka

URRIAREN 1EAN:
IZENBURUA: Home Movie Day.
AURKEZLEA: Patricia Gorosquieta.
HIZKUNTZA: jatorrizko soinurik gabe (mutua), zuzeneko musika-laguntzarekin.
IRAUPENA: 55 minutu.

URRIAREN 15EAN (FILM LABURRAK):
IZENBURUA: Cuando caigan las hojas.
ZUZENDARIA: Isa Sáez Pérez.
HIZKUNTZA: jatorrizko ahotsa gaztelaniaz.
IRAUPENA: 15 minutu.

IZENBURUA: El relevo.
ZUZENDARIAK: David Mendizábal eta Bárbara Fernández.
HIZKUNTZA: jatorrizko ahotsa gaztelaniaz.
IRAUPENA: 13 minutu.

IZENBURUA: Inmaculada.
ZUZENDARIA: Francisco Guillermo Rojo Diez.
HIZKUNTZA: jatorrizko ahotsa gaztelaniaz.
IRAUPENA: 12 minutu.

IZENBURUA: Lo que queda todavía.
ZUZENDARIA: Mikel González Beorlegui.
HIZKUNTZA: jatorrizko ahotsa gaztelaniaz.
IRAUPENA: 18 minutu.

IZENBURUA: Si los pájaros cantan.
ZUZENDARIA: Beatriz Larragueta.
HIZKUNTZA: jatorrizko ahotsa gaztelaniaz eta euskaraz, gaztelaniazko azpitituluekin.
IRAUPENA: 24 minutu.

IZENBURUA: Txoriak.
ZUZENDARIA: Sandra Iraizoz Cía.
HIZKUNTZA: jatorrizko ahotsa gaztelaniaz.
IRAUPENA: 9 minutu.

URRIAREN 29AN:
IZENBURUA: Ander eta Yul.
ZUZENDARIA: Ana Díez.
HIZKUNTZA: jatorrizko bertsio elebiduna, euskaraz eta gaztelaniaz.
IRAUPENA: 90 minutu.