San Fermin pour les familles

Les fêtes de San Fermín sont faites pour tous les âges. Jeunes, petits et grands ont un espace réservé pour vivre la fête à leur façon. Il y a de nombreuses options pour profiter en famille.

DES ESPACES POUR LA CRÉATIVITÉ ET LE SPORT

Il y a plusieurs espaces de loisirs gratuits un peu partout dans la ville. 

• Parc « Menudas fiestas » à la Plaza de la Libertad : gonflables, théâtre de marionnettes et travaux manuels ne sont que quelques unes des activités auxquelles les plus petits pourront participer. Tous les matins de 11h30 à 14h et le soir de 18h à 21h.

• « Birjolastu » au Jardins de la Taconera : sauter dans des roues de voitures et de camions, ériger des tours avec de boîtes de canettes, rentrer dans un container de poubelle, marcher sur des planches en gardant l'équilibre, jouer à la dînette, composer des mélodies et peindre des meubles... Ce nouvel espace allie activités sensorielles, adresse, musique et créativité  Grâce à la réutilisation et au recyclage de matériaux, ici le divertissement durable est garanti. Tous les matins de 11h30 à 14h et le soir de 17h30 à 20h30.

• « Kirol Ari » dans les fossés de la Media Luna : espace multisports  destiné aux jeunes de 8 à 14 ans, situé dans les fossés de la Media Luna et à proximité du Centre d'Interprétation des Fortifications de Pampelune. Il disposera de différentes zones dans lesquelles aura lieu la programmation prévue pour chaque journée. Parmi d'autres activités on pourra s'adonner à la pratique du basket, du badminton, de l'escrime, de la force basque, faire des promenades en poney ou encore naviguer en pirogue dans la rivière Arga. Tous les matins de 11h30 à 14h et le soir de 18:00 à 20h30.

LE CORTÈGE DES GÉANTS ET DES GROSSES TÊTES

Les personnages principaux de San Fermín pour les txikis (les enfants) sont ceux du Cortège des Géants et des Grosses têtes. Ils ont fêté 150 ans d’expériences incroyables. Les quatre couples de géants qui représentent les rois d’Europe, d’Asie, d’Afrique et d’Amérique parcourent les rues de la ville en dansant aux côtés des Grosses têtes (personnages avec des têtes gigantesques), des kilikis et des zaldikos (personnages qui poursuivent les enfants et qui, à parts égales, sont les plus craints et les plus recherchés. De plus, il est de coutume que les enfants donnent leurs sucettes aux géants une fois qu’ils n’en ont plus besoin, créant ainsi un lien très spécial entre eux.

L'ENCIERRO (LÂCHER DES TAUREAUX)

• Une bonne option est la location d’un balcon, ou se lever tôt pour prendre place derrière la palissade, ou une troisième belle et pratique option serait de se rendre aux arènes pour voir l’arrivée des taureaux et des coureurs et pour profiter ensuite du lâcher des vachettes.

• L’encierro txiki dure deux jours et se déroule entre la Cuesta de Santo Domingo et la Plaza Consistorial. On peut y écouter le chant à San Fermín, au même endroit et de la même manière que pour le véritable encierro et les coureurs vont devant six taureaux et trois bœufs en carton.

• Encierro de taureaux gonflables : c’est un encierro original pour enfants avec des taureaux géants gonflables dans la partie haute de l’Avenida Carlos III. Ce spectacle est organisé par la compagnie El torico. Un spectacle unique, original et différent.

•  

  El Torico de agua : c’est un plan innovant et rafraîchissant qui attire de plus en plus d’amateurs chaque année. Chaque jour de 20h à 21h, les toricos courent aux alentours de l’Hôtel Maisonnave, organisateur de cet événement.

   

   

• Le Toro de fuego: à 21h45, à partir du parvis de l'Hôtel-de-Ville, les plus audacieux pourront courir dans les vieilles rues devant ce taureau particulier, fait en bois et en carton, tout en esquivant les étincelles qu'il lance.

• De plus, aux Corrales del Gas, situés à côté des « barracas », on peut voir les taureaux des élevages participant à la Feria.

Les défilés de cavaliers et de mules sont une autre des activités préférées des plus petits et sont organisés tous les jours entre la Mairie et les arènes, peu avant l’heure du repas de midi.
 

"Las peñas txikis"

Les peñas, qui sont l’âme de la fête car elles accompagnent et animent la ville à toute heure de la journée, ont également leur version txiki (pour enfants).  L’accompagnement des peñas d’enfants est une occasion parfaite de découvrir avec les plus petits le côté le plus spontané des fêtes.

LES FEUX D'ARTIFICE

Les feux d'artifice fascinent tant les garçons et les filles que les jeunes et les adultes. Pour bien terminer la journée, chaque jour à 23h on peut profiter de ce spectacle rempli de couleur dans les environs de la Citadelle.. 

Les "barracas"

L’enceinte de la foire foraine, dénommée « las barracas » par les Pampelunais, est un véritable aimant pour les plus petits. Situées en plein Parc Fluvial de l'Arga, dans le quartier de la Rochapea à côté des Corrales del Gas, elles constituent tout un univers d’attractions, de restaurants et de stands de foire.