Le Café Iruña et Hemingway

Le Café Iruña, sur la Place del Castillo, fut fondé le 2 juillet 1888. Ce fut le premier établissement doté d’électricité de Pampelune. D’après les chroniques de l’époque, "il avait ouvert ses portes peu avant San Fermín, ayant affiché complet, y compris sous les porches".

L’Iruña s’est inscrit dans l’histoire de la littérature universelle comme un point de rendez-vous des personnages de « The Sun Also Rises/Fiesta », le roman qui fit de Hemingway l’un des plus grands écrivains de tous les temps, et de Pampelune une ville de la littérature universelle.

"Nous prenions un café à l’Iruña, assis dans de confortables fauteuils en osier, tout en admirant la Gran Plaza sous l’ombre fraîche des arcades", racontait Hemingway dans « The Sun Also Rises/Fiesta », où les personnages allaient chaque jour à cet établissement historique.

Tout au long du roman, les personnages se rencontrent toujours au Café Iruña, devenu une espèce de camp de base. "De l’autre côté de la place, les tables et les fauteuils en osier peints en blanc de l’Iruña étaient parsemés jusqu’en dehors des arcades, jusqu’à la bordure-même du trottoir". 

À l’intérieur du Café Iruña se trouve le célèbre "Rincón de Hemingway" (Coin de Hemingway). Accoudée au comptoir, on peut voir une sculpture de Hemingway en grandeur nature qui souhaite la bienvenue aux visiteurs.