Dans l’ouvrage « How it was » Mary Welsh, l’épouse d’Ernest Hemingway, raconte que pour les Sanfermines de 1959, elle-même et Annie Davis avaient loué les chambres d’une maison mitoyenne au numéro 7 de la Calle San Fermin, qu’elle appelait « notre petite maison ».
La mémoire de Leontxi Arrieta reste intacte dans cette maison. En 2018 encore, à l’âge de 87 ans, Leontxi se souvient que ses hôtes étaient venus par l’intermédiaire des sœurs Guerendiáin, propriétaires du restaurant Hostal del Rey Noble, plus connu sous le nom de « Las Pocholas ». Hemingway et son épouse fréquentaient souvent ce restaurant : « Ils souhaitaient se loger dans une maison privée à l’occasion des Sanfermines de 1959, se souvient-t-il. Ils essayaient de passer inaperçus et ils étaient à la recherche de moments de repos. Ils louèrent alors les trois chambres de l’étage supérieur : une pour un couple d’amis qui les accompagnaient, une autre pour eux-mêmes, et ils nous demandèrent de vider complètement la troisième pour n’y laisser qu’une table et un fauteuil. C’était là que Hemingway écrivait. Un jour, ma sœur emporta un thé à la chambre de travail et en entrant, elle vit Hemingway tout nu… ».
Cette surprise fut terrible dans la Pampelune de 1959, mais ce que les sœurs Arrieta ne savaient pas, c'est que Hemingway avait l’habitude d’écrire debout et presque nu, juste vêtu d’un caleçon, ce qui, pour la sœur de Leontxi, équivalait à être « complètement nu ». C'est quelque chose de normal pour les génies.