Panorámica de Burgos y su catedralPhoto gracieusement fournie par la Mairie de Burgos. (Accompagnée d’une image).

INFORMATIONS

PROVINCE : Burgos
COMMUNAUTÉ AUTONOME : Castille-et-Léon
DISTANCE JUSQU’À SAINT-JACQUES : 485 km

Site web municipal

OFFICE DE TOURISME

Calle Nuño Rasura, 7
09003 Burgos
Tél. : [+34] 947 288 874
e-mail : infoturismo@aytoburgos.es

LIENS UTILES

FESTIVITÉS ET ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX

  • San Lesmes : le dimanche le plus proche du 30 janvier ont lieu les festivités en l’honneur du saint patron de la ville.

  • Fêtes votives de San Pedro et San Pablo (Saint Pierre et Saint Paul) : 29 juin.

  • « Papamoscas » (le « Chasse-mouches ») : automate dans la Cathédrale de Burgos. De façon permanente, toutes les heures pile, le Papamoscas (littéralement, gobe-mouches) agite son bras, activant le battant d’une cloche autant de fois que d’heures indiquées, en ouvrant la bouche en même temps (d’où son nom). Le personnage date du XVIIIe siècle, ayant remplacé l’automate précédent.

  • La Noche Blanca (la nuit blanche) : la veille du Pèlerinage de la Virgen Blanca (Vierge Blanche) se tient cette manifestation culturelle gratuite et ouverte à tous les citoyens dans de nombreux espaces à usage public, tant ouverts que fermés.

 

Fondée en 884 par Diego Rodríguez Porcelos, Burgos est une ville qui doit une bonne part de son importance au Chemin de Saint-Jacques ; elle accueillit jadis des marchands et des artisans, et on y construisit des hôpitaux (il y en eut plus de 30), et pendant des siècles, ce fut l’une des plus importantes villes d’Espagne.

Services

   Alojamientos Restaurantes, bares     Zona de baño  Estación ferrocarril Estación de autobusesTaxis  Monumento  Fuente   Merendero PuenteOficina de Turismo Correos  Farmacia Bodega Supermercado Cajero automáticoTeléfono público - locutorio  Mirador Torre Cementerio singular MonteObservatorio de aves

INCONTOURNABLES

 

  • Cathédrale de Burgos : elle abrite des trésors à voir absolument : la chapelle des Connétables, considérée comme une cathédrale à l’intérieur de la Cathédrale ; l’escalier doré, inspiré de la Renaissance italienne ; la chapelle de Santa Ana (Sainte Anne) ; ainsi que le tombeau du Cid et de son épouse Chimène, dans la nef principale.  j o l 
  • Monastère royal de Las Huelgas : conçu pour servir de panthéon royal et de lieu de retraite des femmes de la noblesse et de l'aristocratie.
  • Église de San Gil Abad : connue comme la deuxième cathédrale de Burgos, elle est adossée aux remparts. Elle porte l’empreinte des principaux artistes européens qui voyagèrent à Burgos au XVe et au XVIe siècle. Parmi ses chapelles, il convient de mentionner celle de Nuestra Señora de la Buena Mañana (Notre-Dame du Bon Matin) Ce fut un lieu de passage des pèlerins du Chemin de Saint-Jacques.
  • Chartreuse Notre-Dame de Miraflores : située à un peu plus de trois kilomètres du centre-ville, dans les alentours du Parc des Fuentes Blancas (parc des fontaines blanches). Elle fut promue par Isabelle la Catholique, dont les parents, Jean II et Isabelle de Portugal, reposent dans un splendide tombeau d’albâtre au milieu de l’église.
  • Château de Burgos : il date de 884, après que Diego Porcelos eut érigé une petite forteresse autour de laquelle la ville fut fondée
  • Musée de l’évolution humaine : une visite indispensable pour découvrir les théories les plus innovantes sur l’origine de notre espèce. Les stars de cette exposition permanente sont la « pelvis Elvis », le crâne de l’Heidelbergensis Miguelon, les recréations réalistes de la Galerie des Hominidés et une réplique du Beagle, le voilier sur lequel Darwin navigua jusqu’aux Galapagos et le conduisit à formuler sa théorie de l’évolution.
  • Musée de Burgos : il occupe trois palais de style Renaissance : le palais Miranda, celui d’Íñigo Angulo et celui de Melgosa. Ici, on peut parcourir l’histoire et l’art de la province de Burgos, du Paléolithique à nos jours.
  • Église de San Nicolás : elle passe inaperçue en raison de son apparence extérieure modeste et de sa proximité de la Cathédrale. Son grand retable vaut bien le détour. Et ce n’est pas le seul trésor qu'elle cache : on y trouve des tombeaux impressionnants, des peintures et une grande collection de tapisseries flamandes.
  • Église de Santa Águeda : selon la légende, ici eut lieu le jurement de Sainte Gadea, au cours duquel le Cid obligea Alphonse VI dit Le Brave à jurer qu’il n’avait aucunement participé à l’assassinat de son frère Sanche II de Castille, dit Le Fort, ce qui poussa le roi Alphonse à ordonner l’exil du Cid. Bâtiment de style gothique du XIVe, XVe et XVIe siècle. C’est un temple simple, constitué d’une seule nef avec une chapelle latérale, mais d’une grande beauté. L’élément le plus beau et le plus important est le baptistère.
  • Arc de Santa María : Hommage à Charles Quint, sur sa façade, outre l’empereur, on peut voir les personnalités les plus importantes de l’histoire de Burgos
  • Musée du Retable dans l’église de San Esteban : L’église de San Esteban abrite le Musée du Retable, unique en son genre, avec une exposition permanente de près d’une vingtaine de retables du XVIe, XVIIe et XVIIIe siècle, originaires de différentes municipalités de la province.
  • CAB Centre d’Art Caja de Burgos : ce bâtiment inauguré en 2003 affiche des œuvres des plus grands artistes contemporains espagnols. De plus, il propose un vaste programme d’expositions temporaires montrant les dernières tendances créatives. Les vues imprenables depuis sa terrasse valent bien le détour.
  • Musée historique militaire : le Palais de l’ancienne Capitainerie Générale, un bâtiment imposant construit en 1907, abrite actuellement le Musée Militaire, une exposition permanente où l’on peut voir toutes sortes de gadgets en rapport avec l’histoire de l’Armée. Parmi ses aspects les plus attrayants, il convient de mentionner une grande maquette du Château de Burgos.
  • Parque del Castillo (Parc du Château) : Découvrez la faune et la flore locale le long de ses allées.
  • Paseo del Espolón : le nom « espolón » (éperon) est lié à la situation de cette promenade, à un emplacement qui était souvent inondé par les eaux de la rivière Arlanzón. C'est pour cette raison que cette zone a été surélevée au moyen de diverses structures afin de la protéger contre les crues fréquentes de cette rivière.

TRACÉ BURGOS - HONTANÁS

Track de la etapa de Burgos a Hontanás

SITES D’INTÉRÊT À PROXIMITÉ

  • Tardajos : commune historique du Chemin, bâtie sur des sites archéologiques romains et à côté de la voie romaine qui allait de Clunia à Juliobriga.
  • Rabé de las Calzadas : petit village où l’on remarque une église paroissiale dédiée à Santa Marina, ainsi que l’ermitage où se trouve la statue de Notre-Dame du Monastère.
  • Hornillos del Camino : l’un des exemples les plus typiques de village-chemin. La Calle Real est entourée de maisons de pierre de deux étages. Cette commune est à vingt kilomètres et demi de Burgos, ce qui en fait une alternative très pratique pour une fin d’étape.
  • Arroyo San Bol : dans un talweg entre Hornillos et Hontanas, un site naturel en plein plateau castillan, faisant partie du village d’Iglesias, où se trouvait jadis le monastère antonien de San Boal ou San Baudilio.
  • Hontanas : à l’entrée du village, la grande église gothique néoclassique de La Inmaculada.