EXCMO. AYUNTAMIENTO

 

PLENO

 

SESIÓN EXTRAORDINARIA Y URGENTE

 

ACTA n° 1

 

(16 de enero de 2018)

 

 

EN LA CIUDAD DE PAMPLONA, siendo las nueve horas y treinta minutos del día DIECISÉIS DE ENERO de dos mil dieciocho, se reunieron en la Sala Capitular de la Casa Consistorial los Corporativos y las Corporativas que seguidamente se relacionan, al objeto de celebrar sesión extraordinaria y urgente del Pleno de la Corporación Municipal de Pamplona.

 

PRESIDE el Sr. Alcalde DON JOSEBA ASIRON SAEZ.

 

ASISTEN:

 

               DON JOSÉ MARTÍN ABAURREA SAN JUAN

               DON FERMÍN JAVIER ALONSO IBARRA

               DON MIKEL ARMENDARIZ BARNECHEA

               DOÑA MAIDER BELOKI UNZU

               DOÑA LAURA BERRO YOLDI

               DOÑA MARÍA MAR CABALLERO MARTÍNEZ

               DON IÑAKI CABASÉS HITA

               DOÑA ESTHER CREMAES MAYORGA

               DON ARMANDO CUENCA PINA

               DON JUAN JOSÉ ECHEVERRÍA IRIARTE

               DOÑA MIREN EDURNE EGUINO SASIAIN

               DOÑA ANA MARÍA ELIZALDE URMENETA

               DOÑA Mª TERESA ESPORRÍN LAS HERAS

               DOÑA PATRICIA FANLO MATEO

               DOÑA MARIA GARCIA BARBERENA UNZU

               DOÑA ITZIAR GÓMEZ LÓPEZ

               DON JAVIER LEOZ SANZ

               DOÑA ANA MANUELA LEZCANO GALAR

               DON ROMAN LUZAN SUESCUN

               DON ENRIQUE MAYA MIRANDA

               DON MANUEL MILLERA CARRERA

               DOÑA PATRICIA PERALES HURTADO

               DON ARITZ ROMEO RUIZ

               DON EDUARDO VALL VIÑUELA

               DON GABRIEL VIEDMA MORENO

               DON FERNANDO VILLANUEVA MESA

 

SECRETARIO General del Pleno: DON JAVIER HORCADA BAZTÁN.

 

 

EL SR. PRESIDENTE abre la sesión.

PLE 16-ENE-18 (1/al)             URGENCIA DE LA SESIÓN

 

Sometida a votación la declaración de urgencia de la sesión, es aprobada por 25 votos a favor y 2 abstenciones.

PLE 16-ENE-18 (2/EL)                 ACTA DE DEBATES DE LA SESIÓN PLENARIA DE 2-NOV-17 Y ACTAS DE ACUERDOS DE LAS SESIONES DE FECHAS 21 Y 27-DIC-17.- APROBACIÓN.

 

Sometidas a votación el acta de debates de la sesión plenaria de 2-XI-2017 y las actas de acuerdos de las sesiones de 21-XII-2017 y 27-XII-2017, son aprobadas por unanimidad de 27 votos.

PLE 16-ENE-18 (2/EL)

«SE ACUERDA aprobar el acta de debates de la sesión plenaria celebrada el día DOS DE NOVIEMBRE DE 2017 (nº 13) y las actas de acuerdos de las sesiones celebradas los días VEINTIUNO Y VEINTISIETE DE DICIEMBRE DE 2017 (núms. 16 y 17).»

PLE 16-ENE-18 (3/CP)                 PRESUPUESTOS MUNICIPALES 2018

 

Se da lectura al dictamen de la Comisión de Presidencia de fecha 12-I-2018.

 

     Se da lectura a las enmiendas presentadas por U.P.N., en las que se propone: «Enmienda nº 1 a la totalidad

     Tras dos años con presupuesto aprobado por el cuatripartito, el proyecto de Presupuestos del Ayuntamiento de Pamplona presentado para 2018 sigue sin reflejar las verdaderas necesidades que tienen Pamplona y los pamploneses.

     Tanto el proyecto de presupuestos como el de plantilla orgánica únicamente responden a los equilibrios entre las siglas del cuatripartito ignorando las necesidades de Pamplona.

     Por lo que se refiere a Plantilla orgánica, sólo en el programa de servicios generales del Área de Recursos Humanos, en 2017 en la partida de retribución de funcionarios se produce un excedente de más de 500.000 €. Sin embargo, en el proyecto de Presupuestos 2018 se prevé una cuantía similar con el mismo número de trabajadores, sabiendo por tanto que el área no la requiere.

     El Proyecto de Presupuestos 2018 presenta graves carencias:

     - En colegios públicos hay un descenso muy importante de las inversiones, especialmente en reparación de edificios, donde además de no presupuestar para 2018 ni siquiera han ejecutado lo previsto en 2017.

     - Tampoco hay inversiones en instalaciones deportivas.

     - En escuelas infantiles esta legislatura va a quedar en blanco. Ninguna escuela nueva en estos cuatro años.

     - PCH lo han vaciado de su principal función que es la inversión y rehabilitación, eliminando la dotación económica necesaria para ello.

     - No existen partidas que incentiven la actividad económica ni el empleo.

     - No se contemplan partidas como las indemnizaciones a los padres de las escuelas infantiles o el mayor gasto en costas judiciales.

     - Más allá del gasto en participación, no existen planes de promoción en barrios como Echavacoiz.

     - Está paralizada la inversión en escuelas taller y presupuestado por debajo de las necesidades el programa de empleo social protegido.

     Sin embargo, en contrapartida, las propuestas de gasto que se realizan desde el cuatripartito van encaminadas a engordar la Administración, creando más estructura sin aumentar los programas o con programas paralelos a las actividades propias de las Áreas, duplicando desproporcionadamente los gastos estructurales.

     Por otra parte en cuanto a la inversión, se prevén 2 M€ para Pío XII, contra el criterio de los vecinos y comerciantes. No hay nada previsto para paliar el daño que la amabilización está produciendo a vecinos y comerciantes del Casco Antiguo. Ni siquiera han previsto nada para la implantación del PMUSCP.

     Por todo ello, desde el Grupo Municipal de Unión del Pueblo Navarro, pedimos que este Proyecto se retire y se realice uno nuevo que, más allá de los intereses de cada uno de los grupos que componen el cuatripartito, responda a las necesidades de los pamploneses.

     A este fin proponemos una enmienda a la totalidad del proyecto de Presupuestos para el Ayuntamiento de Pamplona 2018.

 

     Enmienda nº 2

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

20

43110

227060

DINAMIZACIÓN COMERCIAL

7.187

100.000

107.187

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

40 13400 227060

Contrat. Estudios y trabajos técnicos

498.257

100.000

398.257

 

MOTIVACIÓN:

     Se trata de realizar campañas a favor del comercio de Pamplona en un ámbito que en este proyecto de presupuesto sale claramente perjudicado.

 

     Enmienda nº 3

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

20

43110

226990

ILUMINACIÓN NAVIDEÑA

441.400

150.000

591.400

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

17211 449000

Aportac. A soc. mpales

120.000

120.000

0

 

40

17211 480000

Transferencias a familias

20.000

20.000

0

 

40

17211 872309

Acciones comercializadora

10.000

10.000

0

 

MOTIVACIÓN:

     Se trata de mejorar sustancialmente la imagen de Pamplona en campañas tan importantes como la de Navidad.

 

     Enmienda nº 4

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

70

24110

 

ESCUELAS TALLER

 

240.000

 

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

90

92430 227060

Contrat. Estudios y trabajos técn.

773.000

240.000

533.000

 

MOTIVACIÓN:

     Las escuelas taller son un instrumento imprescindible para que personas con dificultades logren, a través de la formación, un puesto de trabajo.

     Queremos garantizar que el Ayuntamiento va a realizar las escuelas taller que tan buenos resultados han dado, tengan o no, subvención del Gobierno de Navarra.

 

     Enmienda nº 5

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

50

32310

 

Indemnizaciones a los padres de escuelas infantiles

0

150.000

150.000

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

91

23910 227060

Contrat. Estudios y trab. Técn.

378.000

100.000

278.000

 

91

23910 227990

Gestión activ. sociales

148.500

50.000

98.500

 

MOTIVACIÓN:

     Después de que han sido expulsados los niños de las Escuelas Infantiles al haber modificado el Ayuntamiento el perfil lingüístico de escuelas en castellano a euskera y tras haber una sentencia judicial del TSJN, procede indemnizar a los padres, puesto que no hay otra forma de revertir el daño.

 

     Enmienda nº 6

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

50

32630

227060

PROGRAMAS EDUCATIVOS

319.434

120.000

439.434

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

11

33501

227060

Contrat. Estudios y trab. Técn.

140.000

120.000

20.000

 

MOTIVACIÓN:

     Pretendemos que en los programas escolares puedan participar todos los niños de Pamplona sin que se les discrimine por el tipo de centro en el que estudian. Además, pretendemos que se aumenten los programas para nuestros escolares.

 

     Enmienda nº 7

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

50

32630

227060

CONCURSO BELENES Y MUSICALES ESCOLARES

319.434

20.000

339.434

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

11

33501

227060

Contrat. Estudios y trab. Técn.

140.000

20.000

120.000

 

MOTIVACIÓN:

     Los programas escolares deben estar abiertos a todo tipo de actividad que complemente la educación que reciben los niños de Pamplona. Además, pretendemos que se aumenten los programas para nuestros escolares.

 

Enmienda nº 8

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

20

43110

227060

PISTA DE HIELO

7.187

50.000

57.187

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

17212 226990

Otros gastos diversos

53.000

50.000

3.000

 

MOTIVACIÓN:

     Es necesario recuperar esta atracción muy afianzada en las fiestas de Navidad, para niños y mayores, y que en Pamplona no tienen oportunidad de disfrutarla más que en estas fechas. El Ayuntamiento debe implicarse para que esté esta actividad que debe servir además para dinamizar el comercio de Pamplona.

 

     Enmienda nº 9

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

91

23910

227990

PREVENCIÓN VIOLENCIA GÉNERO

148.500

68.000

216.500

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

17212 227060

Cont. estudios y trab. Técn

112.500

68.000

44.500

 

MOTIVACIÓN:

     Se trata de realizar campañas de sensibilización para todas las edades sobre la violencia de género, especialmente centradas en la prevención de la trata de personas y la prostitución.

 

     Enmienda nº 10

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

80

33702

227060

Jóvenes emprendedores

648.909

100.000

748.909

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

13400 227060

Cont. Estudios y trab. Técnicos

498.257

100.000

398.257

 

MOTIVACIÓN:

     Se trata de reforzar el programa dirigido a jóvenes desde la Casa de la Juventud desarrollando programas de desarrollo profesional y personal.

 

     Enmienda nº 11

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

20

43200

227060

PROMOCIÓN TURÍSTICA

294.895

98.000

392.895

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

13400 227060

Contrat. Estudios y trab técn

498.257

98.000

400.257

 

MOTIVACIÓN:

     Campañas que favorezcan la promoción turística de Pamplona: imagen positiva de las fiestas de San Fermín y campañas específicas de hitos turísticos a lo largo del año.

 

     Enmienda nº 12

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

31

15331

619000

REORDENACIÓN PASEO SARASATE

854.571

300.000

1.154.571

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

31

15331 609000

Infr. Y bienes uso público

1.030.000

300.000

1.330.000

 

MOTIVACIÓN:

     Iniciar el desarrollo de la reurbanización del margen derecho del Paseo Sarasate conforme a los proyectos ya trabajados en el Ayuntamiento.

 

     Enmienda nº 13

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

13400

609000

REVERSIÓN DEL PLAN DE AMABILIZACIÓN

597.440

200.000

797.440

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

31

15331 609000

Infr. Y bienes uso público

1.030.000

200.000

830.000

 

MOTIVACIÓN:

     El plan de amabilización se está confirmando como muy negativo para vecinos y comerciantes. Pretendemos que se realice un estudio riguroso de flujos de movilidad, que se reviertan las medidas adoptadas y que se instauren otras más acordes con la vida de vecinos de Casco Antiguo y Ensanche.

 

     Enmienda nº 14

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

30

15220

449000

APORTACIÓN A PCH

350.000

750.000

900.000

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

13400 619000

Inv. Rep. Infraest/bienes uso pbco

1.400.000

750.000

650.000

 

MOTIVACIÓN:

     Pamplona Centro Histórico desarrolla como principal labor la adquisición de viviendas en el Casco Antiguo para su posterior rehabilitación y puesta de disposición de las personas. Con la dotación económica prevista por el equipo de gobierno municipal, durante 2018 no va a poder realizar esta labor. Esta enmienda está encaminada a dotarle de fondos suficientes para poder seguir trabajando.

 

     Enmienda nº 15

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

 

 

 

ADQUISICIÓN LOCALES MILAGROSA

 

250.000

 

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

13400 619000

Inv. Rep. Infraest/bienes uso pbco

1.400.000

250.000

1.150.000

 

MOTIVACIÓN:

     Se trata de adquirir locales por parte del Ayuntamiento para su posterior alquiler a bajo precio o cesión a jóvenes para actividades de autoempleo y artísticas (lofts).

 

     Enmienda nº 16

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

 

 

 

Realojos PSIS Echavacoiz

0

100.000

100.000

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

31

15331 609000

Inv. Rep. Infraestr/bienes uso pbco

854.571

100.000

754.571

 

40

13400 619000

Inv. Rep. Infraestr/bienes uso pbco

1.400.000

400.000

1.000.000

 

MOTIVACIÓN:

     La partida no está prevista en el Presupuesto por lo que es de nueva creación.

Se pretende hacer frente a la posible compra de viviendas para realojos por el desarrollo del PSIS de Echavacoiz.

 

     Enmienda nº 17:

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

50

32320

622040

INSTALACIONES EDUCATIVAS

375.513

500.000

875.513

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

90

92430 632060

Inv. Rep. Instala. Culturales/sociales

1.588.537

500.000

1.388.537

 

MOTIVACIÓN:

     El proyecto de presupuesto prevé únicamente inversiones en centros educativos para 2018 en cuanto que son compromisos de las inversiones financieramente sostenibles no ejecutados en el presente ejercicio.

     Las instalaciones educativas de Pamplona deben tener un plan de inversiones permanente que permita que los centros realicen sus pequeñas inversiones.

 

     Enmienda nº 18:

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

31

15331

632090

Reapertura pasarela Labrit

15.125

50.000

65.125

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

16400 622090

Otras construcciones

140.000

50.000

90.000

 

MOTIVACIÓN:

     Después de dos años el Ayuntamiento no tiene ninguna razón para no hacer todo lo posible para abrir la pasarela.

 

     Enmienda nº 19:

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

31

15331

619000

REURBANIZACIÓN SANTA ENGRACIA

854.571

300.000

1.154.571

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

90

92430 632060

Inv. Rep. Instal culturales/sociales

1.588.537

300.000

1.288.537

 

MOTIVACIÓN:

     Esta es una zona que se ha quedado especialmente necesitada de inversión.

 

     Enmienda nº 20:

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

31

15331

622090

Puente de Cuatrovientos

15.125

250.000

265.125

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

90

92430 632060

Inv. Rep. Instal culturales/sociales

1.588.537

200.000

1.388.537

 

40

16400 622090

Otras construcciones

140.000

50.000

90.000

 

MOTIVACIÓN:

     La zona del Puente de Cuatrovientos necesita una reurbanización. Existe un proyecto de puente que habría que adecuar y además iniciar las obras.

 

     Enmienda nº 21:

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

30

15220

449000

INICIO ESTUDIOS PARKING MANZANA PILOTO

350.000

40.000

390.000

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

40

16400 622090

Otras construcciones

140.000

40.000

100.000

 

MOTIVACIÓN:

     Una vez derribado Muebles Apesteguía se trata de iniciar inmediatamente los trabajos iniciales para la ubicación de un parking tal como lo prevé el proyecto aprobado de la manzana piloto.

 

     Enmienda nº 22:

 

GASTOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Programa

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

31

15331

609000

PASARELA ORKOIEN

1.030.000

100.000

1.130.000

 

INGRESOS

 

E. nº

Código partida

Concepto

Importes

Area

Partida

Inicial

Variación

Definitivo

 

31

15331 619000

Inv. Rep. Infraestr/Bienes uso pbco

854.571

100.000

754.571

 

MOTIVACIÓN:

     Se hace necesario resolver los problemas de movilidad peatonal entre el barrio de San Jorge y el municipio de Orkoien a la altura del matadero.».

 

     Se da lectura a las enmiendas presentadas por P.S.N., en las que se propone: «Enmienda nº 1: Indemnización familias afectadas EEII

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

50

 

32310

 

410000

 

Organismo Autónomo EEII

 

 

6.789.964

 

+100.000

 

6.889.964

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

33701

 

227990

 

 

Gestión actividades sociales

 

 

1.113.600

 

 

-100.000

 

 

1.013.600

 

 

MOTIVACIÓN:

     Previsión de gastos ante probable indemnización a las familias afectadas por los cambios lingüísticos en Escuelas Infantiles tras proceso contencioso administrativo.

 

     Enmienda nº 2: Actividades de ocio para la juventud

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

33702

 

227990

 

Gestión de actividades sociales

 

 

70.000

 

+100.000

 

170.000

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

50

 

33501

 

227060

 

Contratación estudios técnicos

 

 

140.000

 

-100.000

 

40.000

 

MOTIVACIÓN:

     Esta enmienda tiene como objetivo incrementar el presupuesto destinado a la realización de actividades juveniles. Con ello, se pretende aumentar y mejorar la oferta de actividades de creación artística, de desarrollo personal, de tiempo libre etc. dirigidas a toda la juventud de Pamplona.

 

     Enmienda nº 3: Cubierta para la grada del campo fútbol Lezkairu

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

34200

 

632050

 

Inv. Rep. Inst. Deportivas

 

 

130.000

 

+100.000

 

230.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

90

 

92430

 

227060

 

Contratación estudios técnicos

 

 

773.000

 

-100.000

 

 

673.000

 

 

MOTIVACIÓN:

     Se pretende cubrir la grada del campo de fútbol municipal de Lezkairu frente a las inclemencias del tiempo que dificultan la asistencia del público de los equipos CD Lezkairu y AD Mendillorri así como de los visitantes. En esta instalación deportiva se disputan entre 15 y 18 partidos cada fin de semana y es una petición reivindicada desde su construcción.

 

     Enmienda nº 4: Reforma pistas deportivas de Ermitagaña

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

34200

 

632050

 

Inv. Rep. Inst. Deportivas

 

 

130.000

 

+50.000

 

180.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

90

 

92430

 

227060

 

 

Contratación estudios

 

 

773.000

 

 

-50.000

 

 

723.000

 

 

MOTIVACIÓN:

     Reforma de las pistas deportivas situadas en la calle Bartolomé de Carranza, junto al polideportivo. Hay que dar una solución al estado de deterioro en el que se encuentran estas pistas para hacer frente a la degradación urbana de esta zona.

 

     Enmienda nº 5: Reforma pistas deportivas de San Juan

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

34200

 

632050

 

Inv. Rep. Inst. Deportivas

 

 

130.000

 

+50.000

 

180.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

90

 

92430

 

227060

 

 

Contratación estudios

 

 

773.000

 

 

-50.000

 

 

723.000

 

 

MOTIVACIÓN:

     Reforma de las pistas deportivas situadas en la calle Virgen del Puy. Hay que dar una solución al estado de deterioro en el que se encuentran estas pistas para hacer frente a la degradación urbana de esta zona.

 

     Enmienda nº 6: Desfibriladores para instalaciones deportivas

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

34200

 

221110

 

Material técnico

 

 

24.800

 

+14.000

 

26.800

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

34200

 

221032

 

Combustible

 

 

57.000

 

-4.000

 

53.000

 

90

 

92430

 

227060

 

Contratación estudios

 

 

773.000

 

-10.000

 

763.000

 

MOTIVACIÓN:

     Para urgencias ante posibles paradas cardiorrespiratorias. Con estos dispositivos se pueden salvar vidas.

 

     Enmienda nº 7: Redacción proyecto nuevo patinódromo

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

34200

 

632050

 

Inv. Rep. Inst. Deportivas

 

 

130.000

 

+50.000

 

180.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

50

 

33500

 

227060

 

 

Estudios técnicos

 

 

105.000

 

 

-50.000

 

 

55.000

 

 

MOTIVACIÓN:

     Redacción del proyecto de un nuevo patinódromo que sustituya al de San Jorge porque va a desaparecer con la construcción del nuevo parque del barrio. Pero es de justicia que los deportistas puedan disponer de unas instalaciones públicas para la práctica del patinaje, en sustitución a la que se va a levantar.

 

     Enmienda nº 8: Arreglo cubierta polideportivo Aranzadi

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

34200

 

632050

 

Inv. Rep. Inst. Deportivas

 

 

130.000

 

+150.000

 

280.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

90

 

92430

 

227060

 

 

Contratación estudios

 

 

773.000

 

 

-150.000

 

 

623.000

 

 

MOTIVACIÓN:

     Arreglar las goteras de la cubierta del polideportivo de las piscinas de Aranzadi que imposibilitan su uso los días de lluvia y ya llevan muchos años sufriendo este desperfecto.

 

     Enmienda nº 9: Impulso exposiciones en Ciudadela

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

50

 

33390

 

227501

 

Gestión actividades culturales

 

 

140.000

 

+50.000

 

190.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

50

 

33401

 

227060

 

 

Estudios técnicos

 

 

1.280.000

 

-50.000

 

 

1.230.000

 

 

MOTIVACIÓN:

     Potenciar la actividad cultural de nuestra ciudad incrementando las exposiciones que se pueden contemplar, lo que supone también un apoyo a los artistas navarros.

 

     Enmienda nº 10: Conciertos en los Fueros (Sanfermines)

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

50

 

33800

 

226200

 

Festejos

 

 

975.000

 

+100.000

 

1.075.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

50

 

33401

 

227060

 

 

Estudios técnicos

 

 

1.280.000

 

-100.000

 

 

1.180.000

 

 

MOTIVACIÓN:

     Financiación para completar la programación de conciertos todos los días de Sanfermines. Nos referimos a grandes conciertos, trasladando los conciertos sin alcohol para adolescentes a otra parte de la ciudad.

 

     Enmienda nº 11: Empleo social protegido

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

70

 

24120

 

131010

 

Empleo Social Protegido

 

 

1.105.223

 

+100.000

 

1.205.223

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

90

 

92430

 

227060

 

 

Contratación estudios

 

 

773.000

 

 

-100.000

 

 

673.000

 

 

MOTIVACIÓN:

     Para emplear a personas con dificultades de empleabilidad y en situación de vulnerabilidad, que encuentren en el trabajo un medio de integración en la sociedad.

 

     Enmienda nº 12: Formación para el empleo

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

70

 

24130

 

227990

 

Gestión actividades sociales

 

 

33.000

 

+50.000

 

83.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

80

 

33701

 

227990

 

 

Gestión actividades sociales

 

 

1.113.600

 

 

-100.000

 

 

1.013.600

 

 

MOTIVACIÓN:

     Formación para mejorar la capacitación y las opciones de empleabilidad de las personas en situación de vulnerabilidad que les integre en la vida laboral normalizada.

 

     Enmienda nº 13: Viviendas para emergencia social

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

30

 

15121

 

682000

 

Viviendas

 

 

300.000

 

+300.000

 

600.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

90

 

23990

 

227060

 

 

Contratación estudios

 

 

523.269

 

 

-300.000

 

 

223.269                                                                                               

 

 

MOTIVACIÓN:

     Mayor financiación para la rehabilitación de viviendas destinadas a emergencia social.

 

     Enmienda nº 14: Programa “Respiro Familiar”

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

70


23183

 

 

227990

 

Gestión actividades sociales

 

 

80.000

 

+100.000


180.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

40

 

13400

 

227060

 

 

Contratación estudios técnicos

 

 

498.257

 

 

-100.000

 

 

398.257

 

 

MOTIVACIÓN

     Las personas que conviven en su domicilio con una persona con dependencia severa o grave no disponen de tiempo necesario para un descanso o para actividades fuera del hogar. Mediante esta enmienda se quiere facilitar la posibilidad de que las cuidadoras/es habituales puedan disfrutar de alguna hora libre.

 

     Enmienda nº 15: Sub. Discapacidad, dependencia y exclusión

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

70

 

23181

 

482090

 

Transferencia a instituciones

 

 

420.000

 

+100.000

 

520.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

31

 

17100

 

221990

 

 

Otros suministros

 

 

200.000

 

 

-100.000

 

 

100.000

 

 

MOTIVACIÓN

     La enmienda corresponde con la convocatoria de subvención para actividades en el marco de la discapacidad, la dependencia y la exclusión social, por la cual, según fuentes municipales, se benefician entorno a 5.800 personas. Sin embargo, la partida destinada a esta convocatoria es muy inferior a la necesaria para financiar la totalidad de los proyectos presentados, que se sitúa entorno al 50% de la cuantía resultante. Partiendo de esta base, con la enmienda se pretende incrementar la dotación económica de la convocatoria para que los proyectos beneficiados obtengan mayor cuantía de financiación pública y en consecuencia puedan desarrollarse más y mejores recursos materiales y humanos por parte de las asociaciones y colectivos implicados.

 

     Enmienda nº 16: Sub. Convocatoria Accesibilidad Universal

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

70

 

23181

 

482090

 

Transferencia a instituciones

 

 

420.000

 

+100.000

 

520.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

40

 

13400

 

227060

 

 

Contratación estudios

 

 

498.257

 

 

-100.000

 

 

398.257

 

 

MOTIVACIÓN

     Esta convocatoria no ha salido del Ayuntamiento desde el 2012 como tal. Queremos que se recupere porque entendemos muy necesario trabajar en la eliminación de barreras ante todo tipo de discapacidades: físicas, auditivas, visuales...

 

     Enmienda 17: Realojos PSIS Echavacoiz (TAP)

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

30


15121


682000

 

Viviendas

 

 

300.00

 

+300.000


600.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

90

 

92430

 

227060

 

Contratación estudios técnicos

 

 

773.000

 

-300.000

 

473.000

 

MOTIVACIÓN:

     Esta enmienda pretende dar solución a los problemas que vienen padeciendo los vecinos/as del Grupo Urdánoz cuyas viviendas están condicionadas desde hace años por el PSIS de Echavacoiz. Con la enmienda se persigue llevar a cabo los realojos oportunos y agilizar el conjunto de actuaciones urbanísticas necesarias en el barrio de Echavacoiz.

 

     Enmienda nº 18: Personal para apertura viviendas comunitarias

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

70

 

23183

 

120090

 

Retrib. Comple. Trabajo. Fun.

 

 

581.700

 

+26.000

 

607.700

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa

 

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

40

 

17211

 

227060

 

 

Contratación estudios técnicos

 

 

48.500

 

 

-26.000

 

 

22.500

 

 

MOTIVACIÓN:

     Con esta enmienda queremos que el Ayuntamiento contrate personal para coordinar la vivienda comunitaria de Sarasate.

 

     Enmienda nº 19: Campaña comercio Casco Antiguo - Ensanche

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

20

 

43110

 

226990

 

Otros gastos diversos

 

 

441.400

 

+100.000

 

541.400

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

20

 

93300

 

226990

 

Otros gastos diversos

 

 

100.000

 

-80.000

 

20.000

 

21

 

92080

 

227060

 

Contratación estudios técnicos

 

 

45.000

 

-15.000

 

30.000

 

90

 

92430

 

240000

 

Difusión y publicaciones

 

 

10.000

 

-5.000

 

5.000

 

MOTIVACIÓN:

     Con la presente enmienda se busca reforzar las campañas de dinamización comercial que se vienen realizando y poder organizar y desarrollar más campañas para promover el comercio del Casco Antiguo y el Ensanche. Se pretende disponer de mayor disponibilidad presupuestaria para crear ambiente comercial con actividades de calle, mejorar la identificación de las zonas comerciales con iluminación y señalización específica, especialmente ante las repercusiones negativas del Plan de Amabilización está teniendo en el sector comercial del Casco Antiguo y el Ensanche.

 

     Enmienda nº 20: Actuación Integral en Paseo Sarasate

 

GASTOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

 

Programa

 

Partida

 

Inicial

 

Variación

 

Definitivo

 

31

 

15331

 

210080

 

Rep. Bienes uso público

 

 

1.100.000

 

+100.000

 

1.200.000

 

 

INGRESOS

Código partida

 

Concepto

Importes

 

Area

 

Programa